《楊宗稷〈琴學叢書〉曲譜釋譯》（全兩冊）收錄楊氏打譜的琴曲26首，包括《廣陵散》《幽蘭》《漁歌》《瀟湘水雲》《離騷》《胡笳十八拍》《梅花三弄》等有名古琴大操。《琴學叢書》是20世紀初擁有代表性的古琴音樂文化學術著作，極有學術發掘和研究的必要。在古琴音樂被聯合國教科文組織列為世界非物質文化遺產代表作的今天，隨著對這份重要音樂文化遺產的學習、研究和繼承的不斷深入，對楊宗稷，這位清末民初的傑出琴人和學者的學術成就的全方位研究、評估也必然被提到日程上。然而，減字譜音高素的缺位，以及譜式是隨著時代的風尚而流行的，雖然當代專業琴家仍傳習減字譜，但是業餘琴人、非琴樂專家及大眾，普遍不認識減字譜，並且對工尺點板的記譜方式業已生疏。本書作者效法仿古文今譯的做法，用現代學術眼光來審視清末民初這樣的一位有名琴家，並對其著作《琴鏡》及續補部分的五行譜所記錄的數十首琴曲作為對像，采取現在通行的簡譜譜式，進行等
