●第一章 語音學常識與國際音標
第一節 語音學常識
第二節 國際音標
第二章 拉丁語歌唱語音
第一節 拉丁語概述
第二節 拉丁語字母表
第三節 拉丁語發音圖表
第四節 拉丁語的特征與正音
第五節 細致的音發音分析
第六節 細致的拉丁語輔音發音分析
第七節 拉丁語發音時簡明注意事項
第八節 拉丁語聲樂作品拼讀練習
第三章 西班牙語歌唱語音
第一節 西班牙語概述
第二節 西班牙語字母表
第三節 西班牙語語音發音圖表
第四節 西班牙語特征與正音
第五節 細致的西音發音分析
第六節 細致的西班牙語輔音發音分析
第七節 西班牙語簡明語音規則
第八節 西班牙語聲樂作品拼讀練習
附錄 拉丁語、西班牙語聲樂作品譜例
1.拉丁語聲樂作品譜例
歡頌
我們感恩你
天神賜糧
誰生命之血
因你是專享
看到自己親愛的兒子
祝福
心中猶豫
玉立之姑娘
噢,你們救了我
鐫刻
誰能不憂郁
誰在嘆息
顧念
為我獻身
你創天輝
承蒙兄弟姊妹
看啊,事實
你復活了
至善至美
春天裡的時光
因你之能
始如初心
挺立在一起
為你而哭
神聖
敬拜
真理頌
哦,仁慈與忠誠
哦,美麗的朋友
榮耀頌
2.西班牙語聲樂作品譜例
月光的魅力
鴿子
小小禮品——獻給母親
格拉那達
平原,我的心
阿路路
芒比
小河輕輕地歌唱
摩爾式的呢子
穆爾西亞娜的塞吉迪利亞
阿斯圖裡亞斯姑娘
霍達
搖籃曲
歌曲
波羅
維托舞
沒有高音弦的吉他
心啊,你為什麼
柔軟的秀發
甜美的民謠
永遠不要忘記
歌謠
兩個恐慌
安達盧西亞的歌曲
波羅
你的黑眼睛
啊,呀,呀
西班牙的波利樂
你就是幸福
參考文獻
後記