●開放的藝術史叢書總序
鳴謝
導言
第一章 漢字繫統
筆畫 漢字 序列和集合 文字的目的 模件 歷史的過程 為什麼不用字母
第二章 復雜的青銅鑄造術
青銅禮器的發掘 禮器的功能 裝飾體繫 技術體繫 組合 勞動分工
第三章 神奇的始皇帝大軍
所作何為 緣何而為 如何而為
第四章 工廠藝術
漆器 青銅器 絲綢 陶瓷 外銷瓷器 海爾德馬爾森
第五章 建築構件：抖拱與梁柱
佛光寺大殿 中國建築體繫的五個層次 梁柱體繫史 法起寺木塔
應縣木塔 建築標準：營造法式
第六章 印刷文字
《大百科全書》的印刷 金簡的體繫 走向現代 技術溯源 青銅時代的印刷 陶土和絲織品上的印刷 璽印信息技術
第七章 地獄的官府風貌
地獄諸冥王 陸信忠畫坊 數套與一套畫作之比較《十王經》
早期地獄圖 模件化的圖像志 地獄的官僚機構
第八章 畫筆可否自由
百科全書中的藝術分類 藝術收藏 書法的審美抱負
繪畫的審美抱負 模件化繪畫
西文參考文獻
日韓文參考文獻
中文參考文獻
索引
圖版來源
誰識廬山真面目：代跋語
譯後記

作者雷德侯是海德堡大學東亞藝術教授，堪稱西方漢學界研究中國藝術的最有影響力的漢學家之一。本書一經面世即引起西方漢學界及學術界的廣泛關注，在國際漢學界有相當影響，書中的觀點被廣泛引述。雷德侯教授帶領讀者去中國藝術與文化之中作了一次深刻的旅行，揭示了中國藝術家是在一個多麼復雜的體繫之中，生產出成批的藝術品。這個體繫深深植根於中國之思想觀念——宇宙是由萬物所構成。本書從多個方面，既依照歷史的線索、技術發展的過程，也按照藝術的門類、材質工藝的區別，深入到中國文化與審美觀念的層次，分析了中國藝術與工藝，揭示出中國藝術史中最為獨特、最為深厚的層面。

(德)雷德侯 著 張總 等 譯