中華思想文化術語是中華優秀傳統文化的思想精粹。準確表達中華思想核心概念，推進中華思想文化術語傳播，是
維護文化主權、增強文化自信、促進文化交流的重要途徑。

●哀弔
愛類
愛人深者求賢急
兵貴勝，不貴久
不二
蒼生大醫
稱情立文
恥
赤子之心
衝淡
詞話
但見性情，不睹文字
道不同，不相為謀
道心
德性
獨抒性靈，不拘格套
兌
二諦
法身
反
方圓
防微杜漸
分
夫戰，勇氣也
高古
隔 / 不隔
艮
公私
好生
和
和實生物
甲骨文
兼聽
見微知著
江西詩派
金文
勁健
竟陵派
絕地天通
君子謀道不謀食
樂生
誄碑
立中制節
良醫不能救無命
民勇者戰勝
銘箴
念佛
鳥盡弓藏
濃淡
聘禮
千裡之堤，潰於蟻穴
巧拙
情以物遷，辭以情發
勸百風一
人倫
人命關天
人怨傷國
仁心
仁者樂山，智者樂水
如來藏
善敗者不忘
善為國者不欺其民
上工治未病
上醫醫國
射禮
身教
慎終如始
聲無哀樂
詩話
詩家三昧
識
實相
瘦硬
疏密
韜光養晦
同胞
投桃報李
物極必反
洗練
鄉飲酒禮
絜矩之道
心術
形名
杏林
懸壺濟世
言者無罪，聞者足戒
言之無文，行而不遠
一闡提
醫者仁心
意不稱物，文不逮意
因材施教
因革
隱士
隱顯
有病不治，常得中醫圓融
至樂無樂
主文而譎諫
尊生
術語表
中國歷史年代簡表

越來越多的外國學者和友人對中華思想文化及其術語產生濃厚的興趣，希望有更全面、更進一步的了解。今天我們整理、詮釋、譯寫、傳播中華思想文化術語，目的是立足於中華傳統的思想文化，通過全面繫統的整理與詮釋，深度挖掘其中既能反映中華哲學思想、人文精神、思維方式、價值觀念、文化特征，又具跨越時空、超越國度之意義，以及富有永恆魅力與當代價值的含義和內容，並將其譯成英語等語言，讓世界更客觀、更全面地認識中國，了解中華民族的過去和現在，了解當代中國人及海外華人的精神世界，從而推動國家間的平等對話及不同文明間的交流借鋻。