●專題：和而不同的中美商事法律關繫
孔傑榮（柯恩）蔣超翊譯
解決與中國的國際商事爭端：過去與現在
富蘭克林·艾倫錢軍溫馨譯
中國的金融體繫和法律
郝山維克拉姆帝亞·S.卡納趙文祥譯
新興市場中反向跨境上市的趨勢及其對傳統綁定假說的推進
郭靂上市公司私有化交易的審查標準與利益平衡——主動退市的境外經驗與啟示
張湖月楊淑君譯科層政治和中國《反壟斷法》
論文
曲新久論刑法中的“國家工作人員”——“兩類、四種”區別對待
程金華中國司法改革的利益相關者——理論、實證與政策分析
劉剛論權威與權力的區分——從概念、觀念、制度層面的考察
趙宏行政行為作為行政法教義學核心的困境與革新——兼論我國行政行為學理的進化
李晟低同質化背景下的中國法官外部環境約束
評論
廖奕也論“普通人的法律態度”——與劉星教授商榷
朱明哲東方巴黎——論二十世紀上半葉法國法律學說在中國的傳播
編後小記
《北大法律評論》堅持學術自主、自尊和自律的原則，秉承兼容並蓄、思想自由的北大傳統人文精神。本輯的專題是與《康奈爾國際法期刊》共同舉辦的關於“中美商事法律關繫”的研討。中國加入WTO後，中國企業的國際化和跨國公司在中國業務的迅速發展，給中美兩國的商事法律都帶來的巨大的挑戰。本期主題的作者既包括中國的本土學者，如北京大學郭靂教授，有任職於海外的中國學者，如倫敦國王學院張湖月博士；也有長期致力於研究中國法的海外學者，如紐約大學JeromeA.Cohen教授，賓及法尼亞大學FranklinAllen教授、密西根大學NicholasC.Howson教授，他們對這一問題的關注呈現多重的視角。文章包括《與中國的國際商事糾紛解決：過去與現在》《中國金融體繫和法律》《上市公司私有化交易的審查標準與利益平衡》《新興市場中反向跨境上市的趨勢及其對傳統綁定假說的推進》等。
