作 者:(日)鈴木大拙 著 劉檸 譯
定 價:52
出 版 社:上海三聯書店
出版日期:2023年01月01日
頁 數:192
裝 幀:精裝
ISBN:9787542679062
※《禪與日本文化》從日本文化藝術的六個關鍵側面切入,以風趣詼諧的表述方式,繫統考察了禪形塑日本文化及民族性格時所起的重要作用,立體闡釋了禪學核心與日本文化奧義。※由知日派知名學者劉檸全新精譯,基於長期對日本文化的深入觀察研究,以及扎實深厚的翻譯功底、文學底蘊,譯文精準、通曉、流暢。※小32開精裝,隨行隨攜,順紋書紙,翻閱舒適。櫻貝色封面設計禪意濃郁,內封特制壓凹工藝雅致溫潤。
●西田兒多郎序
作者自序
第一章禪學初步
第二章禪與藝術
第三章禪與武士
第四章禪與劍道
第五章禪與儒教
第六章禪與茶道
第七章禪與俳句
——俳句詩意靈感基礎中的禪直覺
代譯後記:鈴木大拙與禪
1936年,六十六歲的鈴木大拙於牛津、劍橋及哈佛等歐美名校,展開了題為“禪與日本文化”的繫列講座。兩年後,以該講座為骨架編纂而成的《禪與日本文化》刊行於世。本書從藝術、武士、劍道、儒教、茶道、俳句六個側面切入,基於鈴木大拙本人對禪的精深體悟,借目前一些風雅詼諧的公案和傳說,繫統考察了禪在日本文化及日本民族性格形塑過程中所起的作用,立體闡釋了禪的核心特質。自初版以來,受到世界各國宗教研究家和日本文化愛好者的持續追捧,是一本可洞悉禪學與日本文化奧義、繞不開的經典名著。
(日)鈴木大拙 著 劉檸 譯
鈴木大拙すずきだいせつ 1870—1966出生於日本金澤。國際有名佛教學者,一代禪學大家。1891年,遊學東京,進入東京帝國大學(現東京大學)哲學科選科學習,同時在鐮倉圓覺寺參禪,追隨今北洪川禪師。1897年,赴美。在芝加哥從事相關研究和編輯工作,凡十一年。1909年,回日本後,勉力向世界推介禪學,傳揚大乘佛教思想。他一生著述宏富,卷帙浩繁。除日文外,還用英文撰寫了大量禪學研究論著,受到榮格、海德格爾和湯因比等西方重要思想家的推重,贏得了“世界禪者”的聲譽。主要著作有《禪與日本文化》《通往世界的禪》《東方的智慧》等。劉檸 | 譯者作家、譯者。著有《籐田嗣治:巴黎畫派中的黃等