★ 雙線索並進，探索中國文化的兩大關鍵詞。觸及了中國文化的兩大關鍵詞——有名譯經師玄奘，以及連接東西文化的絲綢之路。作者以玄奘的文本為導向，帶領我們重走這段崎嶇坎坷的旅程。★ 詳略得當，聚焦傳奇故事。篇幅適中，重點分明，講述了玄奘西行路上的一繫列傳奇故事，例如與高昌國國王麹文泰的交往、看到佛影、與統葉護可汗的相遇等。★ 情節豐富的人物傳記。從年幼喪父，前往洛陽淨土寺；到被大理卿鄭善果選中，剃度為僧；再到觸犯國禁，奔赴沙漠……作者用流暢生動的語言，為我們梳理了玄奘豐富多等

●序來自遙遠地平線的呼喚
1寧向西天一步死，不向東土一步生
2異域文化濃郁的西域
3絲綢之路上的十字路口：粟特
4與古代巴克特裡亞相關的各國
5佛教文化的聖地巴米揚
6沒有盡頭的道路
結語
後記
參考文獻
注釋
譯名對照表

玄奘誕生的時代，世界正發生著巨變。中國剛剛改朝換代，古羅馬帝國揮別古典時代，邁向“中世紀”。無數金發碧眼的商人，騎著駱駝、良駒，沿著延綿萬裡的“絲綢之路”，自由往來於東亞和地中海之間。
而千百年來，偉大翻譯家玄奘的身影，也不斷在絲綢之路和歷史的彼端浮現。他以旺盛的好奇心、敏銳的洞察力和堅韌的意志力，不僅帶回、主持翻譯了六百多卷珍貴的佛典，還以一部《大唐西域記》記錄下了自己在絲綢之路上的所見所聞。
在本書中，日本有名的亞洲文化學者前田耕作，以《大唐西域記》為主線，引領讀者再次踏上絲綢之路，體驗前人未曾涉足的東西方文明交流之旅。讀罷本書，或許我們能更明白為什麼玄奘在絲綢之路上走得比任何人都更遠、更久。

(日)前田耕作 著 凌文樺 譯