功夫中國幾千年文化結出的碩果中國文化目前的一條浩蕩巨川盡管技擊方式不斷在改變中國功夫匡扶正義、保家衛國的情懷一直未變。

●Preface 01
Chapter I Kung Fu Is both Martial Arts and Philosophy
Section 1 Bruce Lee:Great Pioneer of Mixed Martial Arts (MMA) 002
Section 2 Kung Fu=Martial Arts? 005
Section 3 Evolution History of Kung Fu 008
Chapter II The Spirit of Martial Arts
Section 1 Origin of Wushu 018
Section 2 Shang-Zhou Wushu:Value Justice above Material Gains 022
Section 3 Spring and Autumn and Warring States Period:The Glory of Assassins 027
Section 4 The Han Dynasty:Warriors Shone Like Stars 049
Section 5 Wushu in the Wei-Jin and Southern and Northern Dynasties:Integration with Buddhism 059
Section 6 The Prosperous Tang Dynasty:A Sword Equaltoa Million Troops 067
Section 7 The Song Dynasty:18 Kinds of Kung Fu Skills 079
Section 8 The Yuan Dynasty:Horn Butting Wrestling and Horsemanship and Archery 097
Section 9 The Ming Dynasty:Development of Kung Fu 101
Section 10 The Qing Dynasty:Good at Riding and Shooting 108
Section 11 Fighting to Erase the Humiliating Tag of ‘Sick Man of East Asia’ 112
Section 12 Fight the Japanese with Kung Fu:Defend the Motherland 119
Chapter III Kung Fu:Shaolin in the North and Wudang in the South
Section 1 History of Shaolin Kung Fu 130
Section 2 Wudang Kung Fu:Good at External and Internal Cultivation 142
Chapter IVKung Fu in Chinese Martial Arts Fiction
Section 1 Ancient Kung Fu Fiction:Martial Arts and Swordsmen 152
Section 2 Kung Fu Fiction on Legal Cases 158
Section 3 Old-style Kung Fu Novels 162
Section 4 New-genre Kung Fu Novels 166
Chapter V Kung Fu Movies
Section 1 Heavenly King:Bruce Lee and the Kung Fu Movie 174
Section 2 Chinese Kung Fu and Kung Fu Movies Going Global 182
Appendix
Appendix 1 Main Schools of Chinese Traditional Martial Arts 190
Appendix 2 A Brief Chinese Chronology 197

中國功夫，在漫長歷史時光中，從來都是閃爍著燦爛的愛國主義光輝。每當國家處於危難之際，總有身懷絕技的武林高手、仁人志士挺身而出，前赴後繼：一身報國有萬死、須把乾坤力挽回。他們加入國家復興主流，一次次化險為夷，變亂為治，蹶而復振。

朱千華 著 李方 譯