本書作者深受中國文化和早期靠前教育的影響，從一個華人的角度看美國社會，用自己工程師的邏輯思維和專業知識來思考自己周圍發生的事。從初等教育到大學教育，從醫療制度到退休制度，作者都有深刻的見解。他不是為了得出正確與否的結論，而是為了理解事情為什麼會發生，根據自己的親身經歷、所見所聞和對美國社會的觀察與體會，提出了許多如何適應美國生活的建議與提示。因此，本書適合在美國居住的華人，準備到美國或已經在美國留學的中國學生，以及想了解美國社會的其他華人閱讀。

●循規蹈矩地追尋正義齊默爾曼槍殺馬丁案庭審裁決正義何來程序正義和實質正義實質正義是不可行的實質正義真不可行嗎程序正義真是正義在手嗎奧爾特加案陪審團的判決給人心留條縫2不可剝奪的個人權利謝謝政府關心冷暖各人自知我自己對付得了槍是禁不了的你真的要知道嗎堅持個人權利的代價個人權利到底是什麼3不折不扣地依法行事路權在我戈爾贏了選票但贏了選舉一幢走廊帶屋頂的新房子兩個警察依法行事和堅持原則4語焉不詳的人人平等平權行動還是不平等美國退休收入制度簡介平等的假設不平等的結果5艱難取舍的自由平等平等的安心與自由的操心退休社保金社保金改革倡議平等的安心勝過自由的操心保守派和進步派自由擇醫或者平等候醫6難以實現的個人潛能實現個人潛能不讓一個孩子掉隊公平資助學校憲章學校改革圍繞項目學 低端看齊自由發展和勤能補拙7立場錯位的公平待人劫富濟窮額外征稅有正當理由嗎站在少數人一邊8因地制宜的有限民主量身定做設計民主民主的憲法基礎國家架構的三橫分離政府權力的三縱分割總統的命令是無效的總統下令不正當的理由挺身而出所謂的法官法庭上見癲狂故事9別具特色的小鎮民主人民當家作主的小鎮民主保護自家後院站起來的勇氣少數人說了算自上而下的權利制約可有可無的州級選舉徒有其名的參與國家事務民主的代價民主與我民主的南橘北枳合格的選民共同的信念有效的制衡寬松的環境因地制宜0莫名其妙的高官犯事克林頓夫婦的生財之道乖兒犯案隔靴搔癢的跨國交流我也需要隻火雞數字是不會騙人的但告訴你數字的人會一群擔心自己忘了努力伸長脖子的鹿為說服讀者而寫美國議論文文風幾篇申請書2各持己見的自說自話尊重他人信仰切忌以己度人你有上帝我有人民天賦人權和人民幸福別無選擇家裡的故事我的世界你看不見你的世界我進不去3有人為我留了扇門尾聲英文附錄後記

本書記敘了一個在中國長大，後到美國讀書工作養家的普通人，以中國文化為背景，用其工程師的眼光，零距離觀察美國社會三十餘年所積累的經驗和感受。大部分章節源自作者本人的親身經歷，也有在閱讀、聽講座以及跟蹤新聞後利用數字和邏輯對所見所聞進行的就事論事的分析。內容涉及美國中小學教育、醫保退休、立法執法、民主制度、熱門話題等。本書通過深入觀察和思考，追根溯源地解讀美國社會現實，而不是走馬觀花式的描述和淺嘗輒止的價值評判，充分體現了一位資深工程師在分析問題方面注意細節、強調邏輯以及關注效果的特點。中美兩國之間千差萬別，千萬不可以中國文化之心度美國社會之腹。對那些有意願深入了解美國社會的同胞們，無論他們是住在中國、美國或其他國家，本書都提供了手的參考信息、觀察視角和思考方向； 對於要到美國旅遊、學習和工作的國人頗有幫助。

內容待完善

不知不覺地，我六十餘年的生命已經平分給了我的故國——中國和我的新世界——美國。在這兩個諸多方面截然不同的世界裡，故國的習以為常經常會在新世界裡以匪夷所思的方式呈現； 而新世界裡的耳聞目睹時常會啟動對故國往事的浮想聯翩。遊離於兩者之間，錯落的感覺有時會讓自己覺得眼前的生活亦真亦假如夢如幻。胡思亂想是沒用的和可笑的； 但我思故我在。思，對我個人而言，已足矣； 但對他人來說，思，隻有寫在紙上纔存在。許多年後，獨坐桌前開章造句，回想起踏上新世界土地的那一瞬間。我依然可以清楚地記得那時的激動和惶恐。對於未來，何去何從，我一無所知。對於眼前的新世界，我腦子裡充滿了那時從書本裡讀來的新概念： 正義、人權、 法治、自由、平等、民主等。讀書、工作、定居、伴著孩子出生、上學，到成家立業。一旦新概念變成了每天日常生活中的現實，我很快就發現它們的運作有其並非顯而易見的細節和邏輯，有時甚至是無奈和掙扎。我寫在紙等