●自序
第一編“中國式”日本研究的實像與虛像
關於日本近現代思想史
從學術·思想史的視角看近代中日關繫史的若干問題
“中國式”日本研究的實像與虛像——對中國學界反思自身日本研究得失的一些觀察
日本史研究中的幾個問題感言
第二編中國日本思想史研究的方法論問題
中國日本思想史研究的方法論問題——一種學術史的回顧與展望
第三編中日文化交流史研究的回顧與展望
中日文化交流史研究的回顧與展望——一種粗線條的學術史漫談
第四編中國日本思想史研究典型個案分析
中國日本思想史研究30年
新世紀的神道研究及其他——《日本的宗教與歷史思想——以神道為中心》編者的話
同情及其界限——重讀王家驊的《儒家思想與日本文化》
未名廬學記：卞崇道及其日本哲學思想研究管窺
“日本馬克思主義”：民國時期中國學界回望
補編作為“他者認識”的中國的日本研究如何可能
作為“他者認識”的中國的日本研究如何可能——回顧中國日本研究的相關方法論問題有感
附錄
劉嶽兵教授的近代日本儒學研究——評《中日近現代思想與儒學》《日本近代儒學研究》及《明治儒學與近代日本》
中國日本學研究推出通史性日本思想史著作
中國日本思想史研究領域的第一本通史性著作——劉嶽兵《日本近現代思想史》討論會綜述
“理論之後”的日本思想史研究——劉嶽兵博士《日本近現代思想史》述評
往者不可諫，來者猶可追——讀劉嶽兵著《近代以來日本的中國觀·第三卷（1840—1895）》有感
人名索引
後記

本書力圖對新中國成立以來，日本史、中日思想文化交流史，特別是對日本思想史和中日文化交流史研究領域所取得的成績（實像）和存在的問題（虛像），進行繫統的評述。對該領域的研究成果進行繫統的學術史的總結，不僅有利於吸取經驗，對本學科未來的發展更具有重要的啟發和借鋻意義。“重建中國日本研究相關學術傳統”、夯實中國日本研究的學科基礎，必須“回歸原典”。不在“原典”的解讀與翻譯上下功夫、不在建設繫統的中國日本研究史料上下功夫，總而言之，不以原典為基礎來重建我們的日本研究學術傳統，相關研究將難以深化。

劉嶽兵 著 著