1. 《撒克遜時代》是美國軍事戰略家荷馬李繼《無知之勇》之後的第二本軍事著作。2. 《撒克遜時代》聚焦大英帝國，考察分析了英國國內及英國殖民地的地緣政治形勢，還注重對與英國相關的國際地緣形勢進行調查、研究和闡述，體現了荷馬李對世界戰略格局的全面思考。3. 《無知之勇》譯者李世祥為本書撰寫中譯本說明，並譯有荷馬李佚文五種附於書末，其中有論及中國的文章，體現了作者對當時中國革命和局勢的同情和理解。

●中譯本說明(李世祥)
荷馬李其人和他的意圖(列文特洛夫伯爵)
前言
卷一
第一章撒克遜人及其帝國
第二章大英帝國與戰爭
第三章撒克遜人與美國
第四章撒克遜人與印度
第五章撒克遜人與印度(續)
第六章撒克遜人和太平洋
第七章撒克遜人和東亞
第八章撒克遜人與俄羅斯人
第九章撒克遜人與歐洲
第十章撒克遜人與德國人
卷二
第一章大英帝國與世界
第二章海戰的局限性
第三章海戰的局限性(續)
第四章撒克遜奮戰求生——俄羅斯
第五章撒克遜奮戰求生——德國
第六章戰備和衝突
第七章力量的聯合
附錄：荷馬李佚文五種(李世祥譯)
中國還能戰鬥嗎
王安石變法的失敗
戰爭中的飛機
佩裡準將的遺產
中國的防御

《撒克遜時代》是荷馬李繼《無知之勇》之後的又一本軍事著作。
《無知之勇》於1909年出版，但並沒有引起美國當局的注意，反而是之後在日本出版，第一版便賣了八萬多冊，還成了日本軍事策略家和士官學校學生的推薦閱讀書。英國駐守印度帥羅伯茨（Frederick Roberts）因為讀到這本書而邀請荷馬李研究英國面臨的威脅。荷馬李經過一番考察之後，寫了這本《撒克遜時代》。
《撒克遜時代》關注的核心是大英帝國，荷馬李從軍事角度出發，分析了英國國內及英國殖民地的地緣政治形勢，還注重對與英國相關的國際地緣形勢進行調查、研究和闡述。