作 者:[三國]諸葛亮 著 東籬子 譯
定 價:48
出 版 社:中國紡織出版社有限公司
出版日期:2020年11月01日
頁 數:320
裝 幀:平裝
ISBN:9787518080021
●卷一將苑
第一篇兵權2
第二篇逐惡6
第三篇知人性9
第四篇將材13
第五篇將器17
第六篇將弊21
第七篇將志25
第八篇將善28
第九篇將剛31
第十篇將驕吝34
第十一篇將強37
第十二篇出師40
第十三篇擇材44
第十四篇智用47
第十五篇不陳50
第十六篇將誡53
第十七篇戒備59
第十八篇習練63
第十九篇軍蠹67
第二十篇腹心70
第二十一篇謹候73
第二十二篇機形77
第二十三篇重刑80
第二十四篇善將84
第二十五篇審因87
第二十六篇兵勢90
第二十七篇勝敗93
第二十八篇假權97
第二十九篇哀死101
第三十篇三賓104
第三十一篇後應108
第三十二篇便利112
第三十三篇應機115
第三十四篇揣能118
第三十五篇輕戰121
第三十六篇地勢124
第三十七篇情勢127
第三十八篇擊勢130
第三十九篇整師134
第四十篇厲士137
第四十一篇自勉140
第四十二篇戰道143
第四十三篇和人147
第四十四篇察情150
第四十五篇將情154
第四十六篇威令157
第四十七篇東夷161
第四十八篇南蠻164
第四十九篇西戎168
第五十篇北狄171
卷二便宜十六策
便宜一策治國178
便宜二策君臣183
便宜三策視聽188
便宜四策納言193
便宜五策察疑197
便宜六策治人204
便宜七策舉措211
便宜八策考黜217
便宜九策治軍223
便宜十策賞罰235
便宜十一策喜怒240
便宜十二策治亂245
便宜十三策教令250
便宜十四策斬斷256
便宜十五策思慮262
便宜十六策陰察267
卷三兵要十則
兵要一274
兵要二276
兵要三279
兵要四280
兵要五281
兵要六282
兵要七283
兵要八284
兵要九285
兵要十286
參考文獻287
卷四附錄
諸葛亮傳290
諸葛亮是三國時期傑出的政治家、思想家、軍事家。司馬懿與他多次交兵,贊嘆他是“天下奇纔”。本書包括將苑、便宜十六策、兵要十則、諸葛亮傳四大部分。為了便於讀者輕松閱讀,本書開設了注釋、譯文、故事鏈接等版塊,力求成為生動、通俗、無障礙的版本,使讀者更好地領略一代軍事奇纔的智慧。
[三國]諸葛亮 著 東籬子 譯
遲雙明,男,1968年生,河北省邯鄲市人。1992年畢業於吉林大學中文繫漢語言文學專業,曾在邯鄲鋼鐵公司任子弟中學教師、《邯鋼報》編輯等。主要作品有:《首席執行官》(中國商業出版社,2002年)、《諸葛亮日記》(九州出版社,2004年)、《邊讀邊悟菜根譚》(中國華僑出版社,2006)、《素書全鋻》(中國紡織出版社,2009)等。
第一篇 兵權 【原文】 夫兵權者①,是三軍之司命②,主將之威勢③。將能執兵之權,操兵之要勢④而臨群下,譬如猛虎⑤,加之羽翼而翱翔四海⑥,隨所遇而施之。若將失權,不操其勢,亦如魚龍脫於江湖⑦,欲求遊洋之勢⑧,奔濤戲浪⑨,何可得也。 【注釋】 ①夫:用於句首,語氣助詞,此處表示將發議論。兵權:掌管和指揮軍隊的權力。 ②三軍:春秋時,軍隊分為中軍、上軍、下軍(也稱中軍、左軍、右軍),後泛指軍隊。司:掌管、統領之意。 ③主將之威勢:軍中將帥建立威信權勢的關鍵。之:相當於“的”,屬於結構助詞。 ④操兵之要勢:統領軍隊的威望權勢。操:控制、掌握。要勢:權貴的勢力,常指居要位有權勢者。 ⑤譬如(pì rú):比如,例如。 ⑥翱翔(áo xiáng):在空中飛翔。 ⑦亦等