作 者:(南非)彼得·雷珀(Peter E.Raper) 著；趙曉陽 譯
定 價:128
出 版 社:社會科學文獻出版社
出版日期:2016年02月01日
頁 數:422
裝 幀:平裝
ISBN:9787509778180
●凡例
●前言
●緒論
●1. 地名標準化
●1.1 背景
●1.2 地名國際標準化
●1.3 地名國家標準化
●1.3.1 國家地名委員會
●1.3.2 原則和規定
●1.3.2.1 通用性規則
●1.3.2.2 拼寫和形式
●A. 阿非利堪斯語地名
●B. 荷蘭語地名
●C. 英語地名
●D. 雙重形式地名
●E. 霍屯督語地名
●F. 源於非洲語言的地名
●2. 地名的結構
●3. 地名的意義
●3.1 概念性、描述性或詞彙性意義
●部分目錄
彼得·雷珀編著的《南部非洲地名詞典》收錄南非、萊索托、納米比亞、莫桑比、斯威士蘭等南部非洲國家常見地名2154條，包括省名、城市名、鎮名、山脈名、河流名、水利設施名、礦區名、山口名、半島名、歷史地名等，為旅行者、制圖人員、研究人員及每個對南部非洲地名感興趣的讀者提供了準確、有趣、有價值的資料。
(南非)彼得·雷珀(Peter E.Raper) 著；趙曉陽 譯
彼得·雷珀（Peter E. Raper），南非自由邦大學榮譽終身教授，南非藝術和科學研究院研究員，靠前地圖協會和靠前地理學會會員。1984～2002年任聯合國地名專家組會議南非代表團成員，1991～2002年任聯合國地名專家組，1989～2006年任南部非洲地名委員會。現為Names和Nomina Africana雜志編委會成員。
趙曉陽，1964年生，重慶市人。中國社會科學院近代史研究所副研究員。歷史學博士。1995年7月，進入民政部地名研究所工作。2002年1月，進入中國社會科學院近代史研究所工作，2003年評為副研究員，2012年評為研究員。200等
譯者序 彼得·雷珀博士（Dr. Peter E.Raper）是世界有名地理學家和地名學家，曾任聯合國第6 屆地名專家組（1992～1998 ）與第7 屆地名專家組（1998～2004 ）、聯合國地名專家組南部非洲分部、南非地名委員會、南非國家專名研究中心主任，其著作在中國國家圖書館、北京各大高校、中國科學院相關研究所均有收藏。他的地名學著作的特點是迅速、準確、廣泛，其權威性、學術性和信息量是毋庸置疑的，也是其他著作不可代替的。他的著作不但有深厚的學術價值，而且寓趣味性、知識性於一體，是此類著作中不多見的精品。作為外交部出具全權證書的中國政府派出專家，我於1996 年赴瑞士日內瓦參加聯合國第18 屆地名專家組會議，1998 年赴美國紐約參加聯合國第19 屆地名專家組會議和聯合國第7&等
