●前言
第一章 20世紀30年代漢字拉丁化運動勃興考述
引言
一、東方國家文字拉丁化浪潮的促動
二、本土化之契機：大眾語論戰與漢字拉丁化結合
三、拉丁化：中共文化大眾化運動的具體環節
結語
第二章 拼寫方言：民國時期漢字拉丁化運動與國語運動之離合
引言
一、與“國羅”立異：漢字拉丁化運動的由來與特色
二、批判“國語”和重構“普通話”：瞿秋白與拉丁化運動的理論奠基
三、擱置“普通話”與推崇方言口語
四、違背“書同文”：各界對方言拉丁化的質疑與批評
五、在與“國羅”的合流中回歸：共同語與方言並重
結語
第三章 恪守漢字本位與民族文化認同
引言
一、文言立場與漢字本位
二、文化民族主義：漢字“有裨於民族和文化之統一性者為功甚大”
三、語言文字學學者：“中國的語言，天然和這種文字適合”
四、國民政府：與文化民族主義者同調
結語
結語 拉丁化新文字運動的兩條主線
參考文獻
一、民國時期的相關報刊史料
二、時人著述(包括今人重新彙編的當時相關史料和文集)
三、參引的今人論著和譯著

本書是對民國時期拉丁化新文字運動的一項思想文化史研究。作為勃興於20世紀30年代的一場文化運動，拉丁化新文字運動的展開和結束，既在整體上與中共文化理論建設步伐一致，是其具體而微的投射，但文字運動本身又形成了其內在演進規律，表現出一定的獨立個性。本書通過對該運動興起過程的梳理和考察，呈現了一場激進文化運動賴何形成的具體歷史機緣，揭示它與其他文化陣營之間深層的政治與文化衝突。