對日本公害問題及環境政策如此深入細致的研究成果尚無先例。我國正處於各類環境問題的高發期，亟需采取有效的對策。對日本的經驗教訓進行借鋻的必要性是學術界和政策實操界的共識。本書的中文版如能問世，將對於我國的環境保護工作起到重要的促進作用。

●中文版序
序章戰後日本公害史論的目的與構成
第一節歷史教訓
第二節日本公害史論的方法與構成
第一部戰後公害問題的歷史展開
第一章戰後復興與環境問題
第一節戰後復興期(1945-1959年)的經濟與政治
第二節本源性公害問題的發生——20世紀50年代的公害問題
第三節大城市的公害
第四節公害對策
第五節典型公害
第二章經濟高度成長與公害問題——目前空前嚴重的災難的發生
第一節國民的社會病
第二節公害的政治經濟體繫
第三節公害對策的啟動
第四節地區開發和公害
第三章公害對策的展開——尋求多樣化的政治經濟體繫
第一節反公害運動
第二節公害對策基本法——調和論和忍耐限度論之間的對立
第三節革新自治體與環境權
第四節公害國會與環境廳的設立
第四章四大公害的訴訟
第一節公害訴訟的開端
第二節疼疼病訴訟
第三節新潟水俣病訴訟
第四節四日市公害訴訟
第五節熊本水俣病訴訟
補論高知紙漿預拌混凝土投入事件刑事訴訟
第五章公共工程公害與訴訟
第一節公共性與環境權
第二節大阪機場公害訴訟
第三節國道43號線·阪神高速公路公害訴訟
第四節東海道新干線公害訴訟
第六章公害對策的成果與評價
第一節公害健康受害補償法
第二節存量公害與PPP——公害防治事業費事業者負擔制度等
第三節公害對策的成果及評價
第二部從公害到環境問題
第七章戰後經濟體制的變化與環境政策
第一節高速經濟增長的終結與政治經濟動態
第二節環境政策的一進一退
第三節環境保護運動的新局面
第八章環境問題的國際化
第一節跨國公司和環境問題
第二節亞洲的環境問題與日本的責任
第三節衝繩的環境問題
第四節關於聯合國環境發展會議
第九章公害對策的轉變與環境再生
第一節公害健康被害補償法的全面修訂
第二節環境基本法的意義與存在的問題
第三節“對抗公害,實現環境再生”——居民反公害運動的目標
第十章公害並未終結——補論
第一節尋求水俣病問題的解決
第二節無休無止的石棉災害
第三節福島第一核電站事故——為何無視“歷史教訓”?
終章可持續社會(SustainableSociety)
第一節繫統改革的政治經濟學
第二節腳踏實地實現可持續社會
後記——歷史是未來的路標
戰後日本公害史論年表

本書首先詳盡地回顧了日本戰後公害問題的來龍去脈，對其成因、對策及成果進行了詳盡的梳理和分析評價。在此基礎上，對於公害問題演變為環境問題之後，環境問題及其對策的演進過程進行了繫統的梳理和評價，並針對如何構建和維持可持續的社會提出了其思考的結晶。

(日)宮本憲一 著 林家彬 等 譯