作 者:陳義海 著
定 價:38
出 版 社:東南大學出版社
出版日期:2016年12月01日
頁 數:233
裝 幀:平裝
ISBN:9787564169428
●遠行(代序)
●第一輯 從東海岸到西海岸
●哈德遜河邊的意識流
●從紐瓦克到蘭卡斯特
●安納波利斯小鎮的夕照
●我在美國過感恩節
●加爾文學院校園的清教特色
●一棵北方的棕櫚樹
●奧克蘭修鞋記
●誤入索薩利托
●聲色拉斯維加斯
●戈壁也能賣出好價錢
●華拉派人:科羅拉多河的守望者
●遺夢廊橋
●第二輯 阿米什之謎――美國少數族裔田野考察
●與現代文明對峙的阿米什人
●他們從哪裡來?
●他們將自己“分離”開來
●電是“惡”的源頭之一
●遠離汽車,遠離誘惑
●部分目錄
《哈德遜河邊的意識流--北美散記》是作者陳義海十多年中多次訪美期間的體驗性文字。作者以學者的視角,詩人的感悟,旅行家的情懷,用細膩的筆觸,點畫出美國文化與自然的顯在圖景與深層紋理,具有很強的文化性、生活性、現場性、可讀性。關於美國少數族裔阿米什人的探訪(田野調查),更是在靠前搶先發售公開。文字與圖片相得益彰,作者實現了鏡頭與筆頭的“互文”。
陳義海 著
陳義海,江蘇東臺人,比較文學博士,教授,雙語詩人,翻譯家,中國作家協會會員。曾留學英國沃裡大學、香港中文大學,現為江蘇鹽城師範學院文學院院長,兼任中國比較文學教學研究會秘書長、江蘇省比較文學學會副會長等。主要從事跨文化研究和文學創作。其靠前本英文詩集Song of Simone&Seven Sad Songs於2005年在英國出版。主要著(譯)有《被翻譯了的意像》《迷失英倫》《狄奧尼索斯在中國》《傲慢與偏見》《魯濱遜漂流記》《苔絲》《明清之際:異質文化交流的一種範式》《在牛津大學聽講座》《努姆仙境》等。是美國經典兒童文學作家約翰尼·格魯的繫列作品等
一塊從中國喫到美國的面包
在去浦東國際機場的路上,安寧給我發來消息,說她一定要到機場給我送行。我說不用,你從交大折騰到浦東機場,也就是見個面,然後再折騰回去,實在是太浪費時間,不必這麼拘於形式。可是她卻堅持要去。
雖然是下午4點10分飛芝加哥的航班,我12點多就到了機場。把行李托運後,便沒有什麼事了,隻剩下安檢了,於是我便在大廳閑逛,等安寧來。快兩點鐘的時候,她行色匆匆地趕到了,很激動的樣子。她說上午有課,下課後趕磁懸浮火車,由於班次不巧,耽擱了。她說,她一定要來見見我,因為很久沒有見面了,就想見到我。她說,想見到我,是因為我這次要出遠門,到美國去,而她自己馬上也要去歐洲留學,所以,不知道什麼時候纔能再見到面。我這纔明白,她為什麼一等