●商務版序（徐建新）1
修訂版序15
前言21
中日文化地位的逆轉1
中國和日本的文化關繫3
漢譯西洋文化對日本的影響16
中日文化地位的逆轉33
日本教習47
數千年來未有之變局49
怎樣變？51
留學——培養變革人纔56
“清國保全論”62
從遣送留學生到聘請教習67
日本教習的開始和分布70
日本教習的實況107
中國人對日本教習的反應125
日本教習的衰退131
簡單的總結138
關於日本教習141
中國的新教育和日本教習161
中國教育近代化的過程169
中國的新教育是怎樣模仿日本的175
日本教習的作用183
師範教育建設中日本教習的作用190
女學的興起和日本教習195
總結200
中國的近代化和松本龜次郎203
教育在變革中的地位205
教育改革和遊學政策214
中國的近代化和留日學生221
松本龜次郎和留日學生232
熱愛和理解中國的日本人246
歷史不會忘記255
中島裁之和東文學社267
中島裁之和東文學社設立經過273
東文學社的組織和教學277
失敗的事業291
《筆談遺稿》305
神戶理事府323
附錄一 新見日本教習（武安隆）351
附錄二 遴選與聘請日本教習（武安隆）361
