●自傳

第一章波士頓家族軼事和幼年生活3

第二章少年人生之印刷工人17

第三章抵達費城31

第四章初回波士頓42

第五章費城的早期朋友們52

第六章初到倫敦58

第七章費城創業75

第八章創業成功和首次服務公眾95

第九章完美品德計劃110

第十章《窮理查德年鋻》及其他活動127

第十一章對公共事務的興趣137

第十二章省防務145

第十三章公共服務與義務155

第十四章奧爾巴尼聯盟計劃170

第十五章與專權的爭執173

第十六章布拉道克遠征隊178

第十七章富蘭克林守衛前線192

第十八章科學實驗203

第十九章賓夕法尼亞駐倫敦代理208

附錄

電風箏229

致富之道231

哨子235

致塞繆爾·馬瑟的信238

《富蘭克林自傳》是本傑明·富蘭克林的代表作，是美國傳記文學的開山之作。富蘭克林以非凡的手法講述了自己不平凡的一生，它包含了人生奮鬥與成功的真知灼見，以及諸如善與美的道德真諦，被公認為是改變了無數人命運的精神讀本。

(美)本傑明·富蘭克林(Benjamin Franklin) 著 李曉紅,鄭俠 譯

    我自幼酷愛讀書，手頭上所有的零花錢都用來買書看。我很喜歡約翰·班揚的《天路歷程》，所以我收集的第一部作品便是分冊發行的約翰·班揚的作品。後來我把它們賣掉用來購買伯頓的《歷史文集》。這部文集共有四五十冊，是從小商販那裡買的，價格很便宜。我父親的書房裡收藏的大多數都是有關神學辯論的書籍，其中大部分我都讀過。但是那個時候我已經決定不做牧師了，這些書遠遠無法滿足我的需求，而那段時間我對於學問又如饑似渴，卻沒有機會讀到更多合適的書，為此，我至今仍深感遺憾。我讀得最認真的當屬普魯塔克的《名人傳》，而且至今我依然覺得，花了那麼多時間讀這本書是非常值得的。在父親的書房裡，我還讀過笛福的《論計劃》和馬瑟博士的《論行善》，這兩部作品促使我的思想發生了轉變，並對我後來人生中發生的一些重要事情產生了影響。最終，我喜好讀書的習慣使我父親決定讓我做一個印刷工，盡管他有等