●譯者序言
修昔底德著作版本目錄
注釋中所引作家及其作品的簡單說明
第一卷
第一章 這次戰爭的重要性。古代戰爭的不足道。海上勢力的重要性。歷史的方法和目的
第二章 關於伊庇丹努的爭端
第三章 科林斯和科西拉的辯論
第四章 雅典干涉對科林斯的戰爭
第五章 關於波提狄亞的爭端
第六章 在斯巴達的辯論和戰爭的宣布
第七章 （追述）雅典勢力擴大的開始
第八章 （追述，續）雅典帝國的擴張
第九章 斯巴達第二次同盟代表大會。科林斯人的發言。表決贊成宣戰
第十章 戰前的間隔時期。波桑尼阿斯和地米斯托克利的故事
第十一章 斯巴達的最後通牒和伯裡克利的答復
第二卷
第一章 進攻普拉提亞。戰爭的爆發。雙方的同盟者
第二章 伯羅奔尼撒人侵入亞狄迦。雅典的資源和對策
第三章 戰爭的第一年
第四章 陣亡將士國葬典禮上伯裡克利的演說
第五章 戰爭的第二年。瘟疫及其影響
第六章 伯裡克利政策的理由
第七章 戰爭第二年的終結。波提狄亞的陷落
第八章 戰爭的第三年。普拉提亞之圍
第九章 伯羅奔尼撒人在陸地和海上的失敗。福密俄的勝利
第十章 西塔爾西斯在馬其頓的戰役。福密俄的回國
第三卷
第一章 戰爭的第四年。密提林的暴動。一些普拉提亞人的出亡
第二章 密提林的投降。伯羅奔尼撒艦隊的無能
第三章 關於密提林的辯論
第四章 普拉提亞的滅亡
第五章 科西拉的革命
第六章 雅典人在西西裡和彌羅斯。斯巴達人在赫拉克裡亞殖民的失敗
第七章 德謨斯提尼在西部希臘和挨托利亞。諾帕克都受到威脅
第八章 提洛島上的祓除祭典。德謨斯提尼的大捷。戰爭第六年的終結
第四卷
第一章 雅典人在派婁斯的勝利。斯巴達求和的被拒絕
第二章 西西裡事件。雅典人在派婁斯的最後勝利
第三章 雅典人在科林斯的勝利。科西拉革命的終結。雅典人攻陷錫西拉。斯巴達人的失望
第四章 西西裡內部的媾和。赫摩克拉底的演說
第五章 雅典人攻陷尼塞亞。伯拉西達營救麥加拉
第六章 伯拉西達在色雷斯
第七章 雅典人在第力安的敗績
第八章 伯拉西達奪取安菲玻裡及其他地方。戰爭第八年的終結
第九章 雅典和斯巴達的休戰和約。伯拉西達不遵守和約
第十章 伯拉西達在馬其頓。雅典人的一些勝利。戰爭第九年的終結
第五卷
第一章 安菲玻裡之役。克裡昂和伯拉西達的陣亡
第二章 戰爭第十年的終結。尼西阿斯和約
第三章 第十一年。和亞哥斯的談判
第四章 戰爭的第十二年。雅典成為亞哥斯的盟邦
第五章 在伯羅奔尼撒的戰役。斯巴達失掉一個機會
第六章 斯巴達人在門丁尼亞的勝利及其後果。戰爭的第十四年和第十五年
第七章 戰爭的第十六年。彌羅斯人的辯論
第六卷
第一章 雅典人在西西裡的野心。西西裡概況
第二章 關於西西裡的辯論和西西裡遠征軍的出發
第三章 在敘拉古的辯論
第四章 雅典人在西西裡。將軍們的計劃。卡塔那和那克索斯與雅典人聯合
第五章 亞西比得被召回國。哈摩狄阿斯和阿利斯托齋吞的故事
第六章 敘拉古城下雅典人的勝利
第七章 在卡馬林那的辯論
第八章 亞西比得向斯巴達獻策。戰爭第十七年的終結
第九章 雅典人在敘拉古的勝利。拉馬卡斯的陣亡
第七卷
第一章 戰爭的第十八年。吉利普斯到達敘拉古。敘拉古人的勝利
第二章 狄西裡亞的設防。敘拉古人攻陷普利姆密裡昂。雅典人的困難
第三章 德謨斯提尼往敘拉古途中。雅典人在大港中的敗績
第四章 德謨斯提尼到達敘拉古。雅典人在阨庇波利的潰敗。尼西阿斯拒絕撤退
第五章 敘拉古人又一次勝利。雙方兵力一覽
第六章 最後海上決戰的準備。敘拉古人決定性的勝利
第七章 雅典遠征軍的全軍覆滅
第八卷
第一章 雅典的恐慌。波斯干涉的開始。開俄斯暴動
第二章 暴動的擴大。雅典人的一些勝利
第三章 愛奧尼亞附近的海軍戰役。斯巴達特派委員取消和替薩斐尼所訂的條約。羅得斯的暴動
第四章 亞西比得和雅典人以及和替薩斐尼的陰謀。戰爭第二十年的終結
第五章 雅典的寡頭政變。薩摩斯軍隊中民主派的反響
第六章 薩摩斯軍隊召回亞西比得。伯羅奔尼撒人對替薩斐尼的不信任
第七章 雅典的黨爭。優卑亞的暴動。“四百人”議事會的傾覆
第八章 雅典人在塞諾西馬的勝利
附錄
一、阿基達馬斯戰爭綜合年表
二、古代希臘大事年前500-404年）
三、要目索引
四、譯名對照表

大約2500多年前，在古希臘發生了一場有名的戰爭，戰爭的一方是以雅典為首的提洛同盟，另一方是以斯巴達為首的伯羅奔尼撒同盟。經過27前431—前404)的慘烈較量，戰爭以雅典的失敗而告終，但取勝的斯巴達一方也並未享受到勝利的果實，盛極一時的希臘文明自此逐步走向衰落，甚至對後世的世界歷史進程也造成了長遠影響。修昔底德親歷戰爭，將長達27年之久的伯羅奔尼撒戰爭作為一個整體來敘述，態度求真求實，語言簡潔流暢，並對一些重要的軍事問題作出了較為合理的解釋。