●1912年年)出生
1914年(民國三年)2歲
1915年(民國四年)3歲
1916年(民國五年)4歲
1917年(民國六年)5歲
1919年(民國八年)7歲
1920年(民國九年)8歲
1921年(民國十年)9歲
1922年(民國十一年)10歲
1923年(民國十二年)11歲
1924年(民國十三年)12歲
1925年(民國十四年)13歲
1926年(民國十五年)14歲
1927年(民國十六年)15歲
1928年(民國十七年)16歲
1929年(民國十八年)17歲
1930年(民國十九年)18歲
1931年(民國二十年)19歲
1932年(民國二十一年)20歲
1933年(民國二十二年)21歲
1934年(民國二十三年)22歲
1935年(民國二十四年)23歲
1936年(民國二十五年)24歲
1937年(民國二十六年)25歲
1938年(民國二十七年)26歲
1939年(民國二十八年)27歲
1940年(民國二十九年)28歲
1941年(民國三十年)29歲
1942年(民國三十一年)30歲
1943年(民國三十二年)31歲
1944年(民國三十三年)32歲
身後
1945年(民國三十四年)
1946年(民國三十五年)
1947年(民國三十六年)
1948年(民國三十七年)
1949年
1950年
1952年
1953年
1954年
1955年
1956年
1957年
1966年
1978年
1981年
1983年
1984年
1985年
1987年
1988年
1989年
1992年
1993年
1994年
1997年
1998年
2007年
2012年
參考文獻
附錄一莎翁年譜
附錄二莎士比亞戲劇中部分經典臺詞
附錄三傻子在莎士比亞中的地位
附錄四朱生豪譯莎劇的原譯本、修改本和校訂本
附錄五宋清如和彭重熙來往書信
後記