●引言
●一、雜技的萌芽――先秦雜技
● 1.角力舉鼎共爭鳴
● 2.馬戲和動物戲
● 3.弄丸跳劍齊飛舞
● 4.“跟鬥”翻飛
● 5.其他雜技技藝
●二、百戲的形成與發展――秦漢雜技
● 1.力技節目的新發展
● 2.各種各樣的形體技巧
● 3.驚險的高空節目
● 4.多樣化的耍弄技術
● 5.盛行一時的馬戲和動物戲
● 6.其他雜技成果
●三、兼收並蓄的百戲技藝――三國兩晉南北朝時期雜技
● 1.馬戲、動物戲的發展概況
● 2.西域風格濃厚的幻術技藝
●四、宮廷雜技的盛世――隋唐雜技
● 1.形體技巧的長足發展
● 2.花樣繁多的高空技藝
●部分目錄

中國雜技藝術是中國傳統文化的重要組成部分，是中國勞動人民智慧的結晶。雜技發展史是歷史的縱剖面，它展示了歷史發展的興衰變化，見證了歷史的滄桑歲月。
賈虎君中文編撰的《雜技史話（中英文雙語版）》從雜技的萌芽――先秦雜技談起，再論秦漢時，雜技已逐漸形成並發展，再到兼收並蓄的百戲技藝――三國兩晉南北朝時期雜技，到了隋唐時代，宮廷雜技迎來了盛世，而宋代雜技則繁榮了都市雜技，很後談到到明清時，已見證江湖把戲的興衰。