●譯者的話
獻詞
致謝
上編：預警——達爾文進人中國
前言：小獵犬號在中國海
第一章進步
一、西方的“證據”
二、康有為的儒教進步觀
三、《春秋》的進步觀
第二章達爾文登場
一、原強？
二、請教達爾文
三、當心，但要有信心
中編：達爾文擁護改革
第三章達爾文與中國的進步
一、梁啟超、報刊與進化論
二、變或被變
三、提供拯救的進化論
第四章達爾文在湖南
一、新知與無知
二、生存鬥爭
三、生存與宗教
第五章艱難時世的“”
一、社會達爾文主義
二、儒家樂觀主義
三、儒教在行動
下編：達爾文支持革命一達爾文反對革命
第六章革命家梁啟超
一、種族革命
二、民主革命
三、史學革命
四、反叛列祖列宗
五、孔子的生存鬥爭
六、新道德與反帝國主義
第七章真正的革命家
一、達爾文與共和派
二、達爾文與無政府主義者
結語
參考文獻
索引
查爾斯·達爾文從來沒有到過中國，但達爾文的進化學說卻在中國的土地上生根發芽。進化論是優選對中國人造成衝擊的重要的西方學說之一，而且在馬克思主義獲得真正立足以前，它還是占據主導地位的西方“主義”之一，它深刻地影響了中國人的政治思想和人生哲學。
美國學者浦嘉珉的這部著作詳盡地研究了達爾文學說在中國的傳播、接受及其影響。作者從思想史的角度重新評價了中國近代知識分子對達爾文學說的“正讀”與“誤讀”，展現了中國近代知識分子為使中國“適應”或“擺脫”那條“物競天擇，適者生存”的法則而進行的漫長努力。雖然達爾文的進化學說受到各種各樣的歪曲。但進化學說的許多重要概念還是在近代中國的內憂外患的生存環境之中成為不證自明的“法則”，它們確實影響到中國維新派、共和派、無政府主義者和革命派的實際行動，並且為中國的馬克思主義和毛澤東思想的傳播鋪平了道路。
