《從文本到思想》：國內首部介紹德國思想家著作編纂情況的作品，向五位德國哲學目前重量級的人物萊布尼茨、康德、黑格爾、馬思、尼采致敬之作。

●序言
●德國科學院的研究計劃——哲學版本編纂在中國的介紹
●“德國哲學：文本與文獻”會議閉幕詞
●第一編 萊布尼茨
●科學院版《萊布尼茨著作與書信全集》介紹
●萊布尼茨檔案中的“中國文獻”
●萊布尼茨論努力
●第二編 康德
●康德著作的科學院版
●康德遺著——遺世手稿，康德的工作方式和遺稿新編
●康德著作翻譯在中國
●論“好像”(als ob)在康德哲學中的用法
●《純粹理性批判》第二版範疇演繹中的自我意識理論及其對德國觀念論的影響
●康德論證自由的“知識論進路”——兼論康德文本中關於範疇的起源問題
●康德對唯心論的駁斥
●第三編 黑格爾
●黑格爾《全集》：論發展中體繫的編纂
●文本、翻譯與研究——以黑格爾哲學為例
●黑格爾實踐哲學的現實性
●“承認”作為國家秩序與國際秩序的原則
●部分目錄

《從文本到思想》是由在北京大學舉辦的"德國哲學:文本與文獻"國際會議上發表論文組成的合集，涉及萊布尼茨、康德、黑格爾、馬思、尼采這五位在德國哲學目前影響巨大的思想家，文集的編排按照"從文本到思想"的思路，首先介紹了關於每位思想家的文本編纂及其研究情況，其次是有關哲學家思想以及重要問題的研究。無論是編纂學意義上的研究還是學術史領域的探討，都能夠使讀者領略到德國哲學所具有的獨特魅力。

韓水法 主編 著作