出版社：南方日報出版社 ISBN：9787549118274 商品編碼：31748911226 品牌：文軒 出版時間：2018-06-01 代碼：42 作者：海文（JosephHaven）著(清)顏永京
" 作 者:(美)海文(Joseph Haven) 著;(清)顏永京 譯;趙璐 校注;周偉馳,姚達兌 叢書主編 著  定 價:42 出 版 社:南方日報出版社 出版日期:2018年06月01日 頁 數:143 裝 幀:平裝 ISBN:9787549118274  ●凡例
卷一 論智
第一題 論呈纔（又名達知）
第二題 復呈纔
第三題 思索
第四題 理纔  《心靈學》是清末聖公會華人牧師顏永京（1838—1898）的一部文言文譯著，譯自美國學者海文（Joseph Haven，1816—1874）的Mental Philosophy：Including the Intellect，Sensibilities, and Will。《心靈學》成書於1889年，可以說是第一部將所謂西方心理學介紹到中國的著作。更難得的是，書中的譯詞由顏永京創制，與之後被普遍接受的日本心理學術語接近不同。從書中我們更可以窺見在19世紀末，心靈哲學是怎樣從哲學和教育學的一個分支蛻變為現代意義上的心理學的。  (美)海文(Joseph Haven) 著;(清)顏永京 譯;趙璐 校注;周偉馳,姚達兌 叢書主編 著 海文（1816—1874），美國公理會牧師，曾任芝加哥神學院教授。所著《心靈學》一書為十九世紀美國大學暢銷教材。書中的常識派哲學是日後現代心理學的前身。
顏永京（1838—1898），上海聖公會牧師，中國近代史有名教育家。十五歲赴美讀書，大學畢業於美國俄亥俄州肯陽學院。曾翻譯多部極具影響力的著作。所譯《心靈學》一書更被譽為中國首部現代意義上的“心理學”著作。
趙璐，男，北京人，滿族。美國賓夕法尼亞大學博士，曾任德國馬克斯—普朗克科學史研究所研究員，現任上海紐約大學（New York University, Shanghai）與紐約大學助理教授，兼任上海紐約大學環球亞洲研等  心靈學序蓋人為萬物之靈，有情欲，有志意。故西士雲，人皆有心靈也。人有心靈，而能知、能思、能因端而啟悟、能喜憂、能愛惡、能立志以行事。夫心靈學者，專論心靈為何，及其諸作用。夫固備詳其義，學者當以之為根本也。西國書院之例，童生肄業，凡四年。至季年知識宏開， 然後從事於此。餘昔遊學美國，曾讀之，而知其書之裨益良多。前在聖約翰書院，曾逐日將大略翻譯漢文，教授後學，而學者似乎得其益處。予以為凡肄業者，欲立為學之本，不可不讀是書。爰將前譯者選詞考義，補輯成書，顏曰《心靈學》。其中許多心思，中國從未論及，亦無各項名目，故無稱謂以達之。予姑將無可稱謂之字，勉為聯結，以新創稱謂。讀是書者，從外面以窺，似屬模糊莫辨，而精心以究，不難貫澈由來，庶其諒之。西國論心靈學者，不一其人，而論法各異。予獨愛名儒海文氏之作，議論風生，考據精詳，竊取以為程序，而譯言之，其間文氣或不雅馴，所創之稱謂或不的確，實由創譯之故。後有等 
" | 
