●中譯本導言 陳佐人
紐曼與教義的發展（序言） 希裡爾·歐裡根
第一部分 從教義自身看教義的發展
導論
第一章 論觀念的發展
第一節 觀念發展的過程
第二節 觀念發展的種類
第二章 之前關於基督教教義發展的論證
第一節 可預見的教義的發展
第二節 對無謬誤之權威的預期
第三節 現存的教義發展與可能實現的期許
第三章 從歷史的角度看現存的發展
第一節 論證的方法
第二節 論證的狀態
第四章 實例剖析
第一節 粗略地舉幾個例子
第二節 基督的道成肉身以及聖母和所有聖徒的尊貴
第三節 教宗至上
第二部分 教義的發展與蛻變之對照
第五章 真正的發展與蛻變之比照
第一節 真正發展的第一個特征：模式的保持
第二節 真正發展的第二個特征：原則的連續性
第三節 真正發展的第三個特征：同化力
第四節 真正發展的第四個特征：邏輯上的連貫性
第五節 真正發展的第五個特征：對未來的預見
第六節 真正發展的第六個特征：對過去的保守
第七節 真正發展的第七個特征：歷時持久的活力
第六章 把上述七個標準應用到現存基督教教義的發展
第一個標準的應用：模式的保持
第一節 前幾個世紀的教會
第二節 4世紀的教會
第三節 五六世紀的教會
第七章 真正發展的第二個標準的應用：原則的連續性
第一節 基督教的原則
第二節 信仰的至高無上性
第三節 神學
第四節 及其神秘闡釋
第五節 教理
第六節 另外的話
第八章 真正發展的第三個標準的應用：同化力
第一節 教義真理的同化作用
第二節 聖事恩佑的同化作用
第九章 真正發展的第四個標準的應用：邏輯上的連貫性
第一節 寬恕
第二節 懺悔和補贖
第三節 贖罪和補償
第四節 煉獄
第五節 善工
第六節 隱修制度
第十章 真正發展的第五個標準的應用：對未來的預見
第一節 身體復活和聖徒遺物
第二節 童貞生活
第三節 對聖徒和天使的尊崇
第四節 聖母馬利亞的特殊地位
第十一章 真正發展的第六個標準的應用：對過去的保守
第一節 多個例子
第二節 對聖母馬利亞的尊崇
第十二章 正發展的第七個標準的應用：歷時持久的活力
結論
人名與主題索引
