現行《新西蘭引渡法》於1999年9月1日開始實施。之所以選擇翻譯這一文本，是因為：其一，這部法律體繫完整，而且某些制度較為優選。這部法律共由十一部分組成，分別調整引渡合作的基本規則，從新西蘭向一般國家和英聯邦國家引渡的程序，從新西蘭向澳大利亞等某些特定國家引渡的程序，新西蘭向外國請求引渡的程序，與引渡相關的搜查、扣押和證據規則，等等。在這些具體規定中，對於科學合理的部分，我們理應在理性辨析的基礎上進行選擇性的學習和借鋻。其二，從務實的一面看，當下我國很多外逃人員都選擇潛藏在法治發達的國家，在“百名紅通人員”中，就有闫永明、胡玉興、蔣雷、陳興銘、肖斌、宣秀英、程三昌、雲健、虞泰年、孫燕、劉全洲等11人逃往新西蘭或者以新西蘭作為外逃的中轉站，占“百名紅通人員”的11%。從新西蘭將這些犯罪分子抓捕歸案，有賴於我國與新西蘭建立良好的刑事司法合作關繫。所謂“知己知彼，百戰不殆”，隻有了解新西蘭包括引等
