作 者:(英)約翰·吉姆雷特 著 趙美園 譯
定 價:78
出 版 社:商務印書館
出版日期:2023年09月01日
頁 數:476
裝 幀:平裝
ISBN:9787100226080
※《泰晤士報》《旁觀者》年度圖書,《衛報》年度旅行新作※他擁有多數旅行者無法獲得的訪問權限:在科倫坡,他深度體驗僧伽羅族精英的社交生活,采訪國會議員、前總統、板球運動員,覺察到了偉人的源起;在其他地方,他與前海軍中校一起踏上冒險之旅,與最後一位種植園主共進晚餐,見到了“夜叉女王的後裔”維達人的大王※他在漫遊中洞察這片土地的歷史與當下:沿著“偉大之路”,他在行走中追溯三個歐洲強國與康提王國的對決;探訪賈夫納,他從“前線”發出有關斯裡蘭卡內戰的報道※他傾聽不同的聲音,觸摸到了這個國家的脈搏:從倫敦的等
●推薦序/羅新
引言
第一章 科倫坡大像
第二章 湖波浩壯,俱寂無聲
第三章 肉桂堡壘
第四章 較為假日的國度
第五章 空中花園
第六章 康提
第七章 希望與茶的土地
第八章 狂野的東方
第九章 亭可,亭可,小星星
第十章 愛的多管筒推進器
第十一章 賈夫納半島
第十二章 海岸上的鞋子
第十三章 碧綠永恆
後記
拓展閱讀
致謝
英國旅行作家吉姆雷特從科倫坡出發,穿越不同的時空,展示了關於這片土地的迷思。每個城市都有昔日殖民地的幽靈,葡萄牙人、荷蘭人和英國人的文化已經成為當地重要的遺產,而古都阿努拉德普勒和康提展示著古老文明往日的輝煌。“夜叉女王的後裔”維達人力圖在現代社會保持自己的生活方式。聖地卡塔拉伽馬把僧伽羅人和泰米爾人聚在一起,仿佛他們不曾有過長達幾十年的戰爭。當他循著大像的道路,與朝聖者並肩前行時,他正在觸及這個國家的靈魂——斯裡蘭卡正在努力從創傷中解脫出來,並展現它的活力與風采。
(英)約翰·吉姆雷特 著 趙美園 譯
約翰·吉姆雷特(John Gimlette,1963— ),英國獲獎旅行作家,足跡已遍布六十多個國家,他還是倫敦的執業律師。他的第一本書《充氣公仔豬的墳墓》(獲希瓦·奈保爾紀念獎)和第二本書《魚的劇場》被《紐約時報》列入“年度最受關注的100本書”。他定期為《衛報》《泰晤士報》《每日電訊報》的旅行專欄供稿。趙美園,北京大學在讀博士,研究領域為翻譯理論和翻譯史。代表譯作有《房間裡的母親》(2022)。