?選美、舞獅、排華法案、家族移民……全景展示美國唐人街百年歷史?通過唐人街，透視百年來華人的奮鬥、辛酸、榮辱與命運變遷，華人文化的生命力與文化底蘊

●第一篇最古老的唐人街——舊金山
第1章美國佛塔旅遊建築的背後/003
第2章街頭小子年輕人的唐人街革命/022
第3章拖家帶口家族式移民沒那麼簡單/041
第二篇優選的唐人街——紐約
第4章城中城唐人街工業改變了紐約/057
第5章新的中文學校學著去讀、去寫，去傳承/075
第6章幸運餅干小餅干的發展講述著社區的變遷/094
第三篇好萊塢印像——洛杉磯
第7章唐人街地標好萊塢和唐人街的長期合作/113
第8章唐人街老家分崩離析的社區裡，孩子們在此相會/131
第9章傳道授業初來乍到者的定心丸/145
第四篇交叉路口——檀香山
第10章大雜院式唐人街在這裡，“魚龍混雜”是永恆的敘事/161
第11章鄰裡之交本地男孩偶然成了大廚/178
第12章歷史的一課唐人街失意的一代怎麼保存過去、塑造未來/192
第五篇最年輕的唐人街——拉斯維加斯
第13章下一出口，中國城一個男人開創了新派唐人街/207
第14章全美唐人街小姐沙漠中的選美皇後與舞獅人/227
第15章新租戶賭城大道上的新一代移民/243
後記流動中的畫卷/259
致謝/263
采訪/266
參考文獻/276

本書作者出於對自身唐人街經歷的探尋，前往五個不同的有名唐人街，采訪了生活在這裡的眾多華人。這五個唐人街，各具特色：舊金山唐人街歷史最久、紐約唐人街規模優選、洛杉磯唐人街是好萊塢地標之一、檀香山唐人街擁族裔、拉斯維加斯唐人街位於購物中心內……作者講述了五個唐人街的異同、唐人街所受到的歧視、艱苦的生活與工作環境、唐人街百年來的演變，揭開了在唐人街這個充滿活力的縮影背後，深藏其中的華人的生命力與文化底蘊。

(美)徐靈鳳 著 邢逸帆 譯