語言之間的區域特征是怎樣形成的？從中國的語言實際來看，主要是民族雜居，為了交際的需要，形成了雙語制。操雙語的人根據某種語音條件或語義條件把一種語言的特征推廣到另一種語言的固有成分，這就是類化。類化使原來性質不同的語言在雙語人口裡在某些方面變得相同起來。 本書是關於研究“甘青地區特有民族語言文化的區域特征”的專著，適合從事相關研究工作的人員參考、閱讀。

●第一章歷史地理概況
第一節地理環境
一河湟地區
二河西走廊
第二節歷史概要
一、古文化遺存
二、歷史上民族活動
第三節現有民族概說
第二章民族語的共性特征
第一節語音特征
第二節詞彙特征
第二章深層變異的第二語言
第一節深層變異
一、語言變異的類型
二、深層變異
第二節河州話
一、語音特征
二、詞彙特征
三、語法特征
第三節唐汪話
一、語音特征
二、詞彙特征
三、語法特征
第四節五屯話
一、語音特征
二、詞彙特征
三、語法特征
第四章花兒的區域特征
第一節花兒及其流行範圍
第二節花兒的基本類型
一、河湟花兒
二、洮岷花兒
三、涇渭花兒
第三節花兒的語言文化特征
一、“河煌花兒”的用詞造句特征
二、各民族的花兒特征
三、雙語演唱的“風撹雪”花兒
第五章具有共同書面語特征的“不經”文字
第一節“小經”諸名稱及由來
第二節“小經”文字體繫
一、拼寫方法
二、拼寫特點
第三節“小經”文獻
一、問答類
二、宗教讀本
三、語言學類
四、“小經”工具書
第四節世俗應用
第五節少數民族語“小經”文字
第六章史詩《格薩爾》的流傳
第一節土族地區
第二節裕固族地區
第三節撒拉族和東鄉族地我
第四節流傳的區域特征
第七章口承故事的區域特征
第一節基本特征
第二節故事類型
第八章形成區域特征的歷史背景
第一節歷史上的民族融合
第二節諸民族形成中的多源流性
第三節其他特殊群體
第九章形成區域特征的社會文化環境
第一節歷史上的語言環境
第二節河州話的形成
第三節“小經”文字產生的文化基礎
第四節文化的選擇與調整
參考文獻
附錄一河州話、東鄉語等7語言詞彙表
附錄二語言介紹人和調查人簡介
附錄三河州話話語材料
附錄四日本對甘青地區特有民族的研究
後記

甘青交界的河湟地區和河西走廊居住著東鄉、土、保安、撒拉和裕固族。5個民族人口較少，來源不同，遷徙到甘青地區隻有幾百年。這些原來特色各異的民族生活在甘青地區後，與周邊民族頻繁接觸，互相影響，在語言文化方面發生了一繫列變化，形成鮮明的區域特征。

    第一章 歷史地理概況 在甘肅省和青海省交界的河湟地區和河西走廊居住著東鄉、土、保安、撒和裕固五個小民族。這五個民族人口較少，民族來源各不相同，遷徙到甘青地區的時間不長，隻有幾百年的歷史，是目前甘肅和青海兩省的特有民族。這些特色各異的民族生活在甘青地區的這一特殊環境中，與周邊民族頻繁接觸，相互影響，在語言文化方面發一繫列的變化，形成了鮮明的區域特征。 第一節 地理環境    一、河湟地區 甘青交界是的河煌地區和河西走廊在地理位置上呈“丁”字形。河煌之地，在歷史上指黃河上遊地區和湟水流域。該地區位於今青海省大通山——大坂山以南的廣大地區，在地質構造上，湟水谷地屬於祁連山結晶岩軸，黃河谷地為三疊紀地槽帶。……