打開祁克果思想的鑰匙獻給每一個“孤獨的個體”

●英譯者序007
自序025
第一講緒論：人與永恆者027
第二講悔罪：永恆所差之使者035
上篇志於一事的阻礙
第三講紛繁世事與高光時刻053
第四講所志出於賞報069
第五講所志出於畏懼081
第六講所志出於自私101
第七講有限度的志善107
中篇志於一事的代價
第八講隨時預備甘受萬苦127
第九講暴露回避的問題147
第十講受苦者與醫治無效157
第十一講受苦者以聰明揭穿逃避181
下篇志於一事的責任
第十二講作為聽眾的責任191
第十三講作為個體的生活199
第十四講志於一事與職業責任213
第十五講結論：人與永恆者227

原作出版於1847年，是祁克果以真名發表的作品，鮮明地體現了他的人生哲學。柏拉圖曾有“人皆求善”的命題，祁克果則在本書強調指出，“清心就是志於一事，即志於至善。”祁克果以比喻、反諷、對話等生動的方式，深刻剖析人的靈魂，無情撕下人的面具，讓人直視自己內心的真實狀況。他呼喚人們回轉，離棄各種人生幻像，獨自站在至聖者面前，成為“單獨的個體”，做一個清心的人，單單志於至善。本書鞭闢入裡，字字璣珠，令人不忍釋卷。

(丹)祁克果 著 謝秉德 譯

     第一講緒論：人與永恆者 獨一的永恆者啊，你是一，你也是一切！願你賜我們的理性以智慧，得以領會這個“一事”，並賜我們的情感以真誠，得以接受這種領會；更賜我們的意志以清心，得以志於一事。在順境中，賜堅毅的心，使我們志於一事；在紛亂中，賜專注的心，使我們志於一事；在苦難中，賜忍耐的心，使我們志於一事。 創始成終的上主啊，紅日初升，求你使少年人，決心志於一事。黃昏日暮，求你使老年人，重新憶起他早年所下的決心，使他始終如一，畢生志於一事。可嘆的是，人總達不到志於一事，往往中途橫生阻攔。罪在中途攔阻我們。每日總有一些東西來攔阻：拖延、阻擋、干擾、迷惑、敗壞等等。如今趁著悔罪的時候，求你再次賜下勇氣，使我們志於一事。誠然，這會打斷我們的日常生活，但悔罪的人獨自在你面前懺悔自責時（隻有在懺悔時，那勞苦擔重擔的人纔能認罪而得安息），我們等