作 者:盧亞軍 譯
定 價:36
出 版 社:青海人民出版社
出版日期:2023年01月01日
頁 數:228
裝 幀:平裝
ISBN:9787225063928
一部松贊干布的極簡傳記;藏族史籍早期歷史記載的“木之本”“水之源”;記錄漢藏交流的經典文本。
●第一章報身教化眾生
第二章示現身形神變
第三章化身教化眾生
第四章布施攝持眾生
第五章氏族與王統史
第六章初啟正法之門
第七章南日松贊傳略
第八章諸佛授權贊布
第九章聖僧迎請本尊
第十章迎娶赤尊公主
第十一章迎請文成公主
第十二章文成公主堪輿
第十三章造聖像伏妖魔
第十四章修建邏些神殿
第十五章贊布善業圓滿
第十六章贊布遺訓與聖地志
跋(原著)
附錄一藏文鉛印版出版前言
附錄二藏文鉛印版校勘說明
譯後記
本書是一部講述松贊干布事跡和遺訓的歷史著作。書中記載了吐蕃先祖族源,松贊干布的出生成長,派吞米·桑布扎學習及創制藏文,迎娶文成公主,修建大小昭寺,臨終遺詔等松贊干布一生的事跡。尤其重點敘述了唐蕃聯姻,對文成公主入藏增進西藏與內地在文化、經濟等方面的交流,以及促進漢藏友好關繫等描寫得相當細致,行文頗為生動,是藏族史籍早期歷史記載的“木之本”“水之源”,也是記錄關於漢藏文化交流的經典著作。
盧亞軍 譯
"阿底峽(982—1054),古印度高僧,出身王族。應古格王室絳曲沃邀請,於年(1040年)動身,慶歷二年(1042年)到古格。著有《菩提道燈論》等經論及醫學著作數十種。五年受仲敦巴·傑哇迥乃之請到衛藏年(1054年)卒於拉薩以南聶當。其弟子仲敦巴等弘傳其學說,發展成噶當派。他是後弘期的重要僧人,亦是孟加拉國和中國的文化交流使者。 盧亞軍,男,漢族,甘肅通渭人,1956年10月出生。西北民族大學教授(二級),曾擔任西北民 族大學藏語言文化學院副院長、機器翻譯研究所所長等職務。 "