作 者:策·達木丁蘇隆 編 謝再善 譯
定 價:38
出 版 社:青海人民出版社
出版日期:2014年01月01日
頁 數:308
裝 幀:平裝
ISBN:9787225046051
《蒙古秘史》一書,不但是蒙古族的歷史巨著,也是蒙古族的古典文學作品,經策?達木丁蘇隆的編譯、謝再善漢譯,不但通俗易懂,而且愈加顯示出這部古典詩史的偉大精神。
●永恆的懷念——序新版《蒙古秘史》
譯者前記
導言
第一章 帖木真的先世及其幼年時代
第二章 成吉思的壯年
第三章 篾兒乞惕部的消滅和帖木真被尊稱為成吉思合罕
第四章 和札木合及泰亦赤兀惕部的鬥爭
第五章 塔塔兒部的消滅及與王罕的破裂
第六章 客列亦惕部部眾的消滅
第七章 王罕的滅亡
第八章 古出魯克罕的逃亡及札木合的被殲
第九章 護衛軍的建立
第十章 征服畏兀兒及林木中百姓
第十一章 出征金國、西夏、突厥、巴黑塔惕和斡魯速惕
第十二章 成吉思合罕之死及斡歌歹即罕位
附朝秘史》及其復原(節選)
《蒙古秘史》,朝秘史》,它比較詳實地記錄了成吉思汗的先祖譜繫、傳說、事跡和成吉思汗、窩闊太宗)事跡,是蒙古族早期文字作品,原名《脫卜赤顏》。全書共有十二章,282節。該書成書於蒙古汗國窩闊臺時期,著者不詳。
策·達木丁蘇隆 編 謝再善 譯
"策?達木丁蘇隆,蒙古人民共和國科學委員會研究員,有名的蒙古史學家、詩人、文學家。謝再善(1903-1977),山東蓬萊人,有著深厚的蒙文功底。早年從事文化工作,曾任榆林邊疆通迅社,西北通訊社、自由晚報社的記者、總編輯。1945年受聘於西北大學邊政學繫,任副教授。建國後任教授兼民族學繫主任。1952年任蘭州西北民族學院少數民族語言文學繫教授。1961年調甘肅省民族研究所工作。1977年病故。作者曾任榆林邊疆通訊社、西北通訊社、《自由晚報》社記者、總編、社長,國民黨軍校第七分校蒙古文教官、西北大學蒙古語教授等職。建國後在西北民族學院語文繫任教授。其中出版的作品有:《觀古堂刻本〈蒙古秘史〉》(等
1.成吉思合罕的祖先是承受天命而生的孛兒帖赤那,他和妻子豁埃馬闌勒一同渡過騰汲思海子來到斡難河②源頭的不兒罕山前住下,生子名巴塔赤罕。 2.巴塔赤罕子塔馬察,塔馬察子豁裡察兒篾兒干,豁裡察兒篾兒干子阿兀站孛羅溫勒,阿兀站孛羅溫勒子撒裡合察兀,撒裡合察兀子也客你敦,也客你敦子挦鎖赤,捋鎖赤子合兒出。 3.合兒出子名孛兒隻吉歹篾兒干。孛兒隻吉歹篾兒干的妻名忙豁勒真豁阿,生子名脫羅豁勒真伯顏。脫羅豁勒真伯顏的妻名孛羅黑臣豁阿,他們有一個叫孛羅勒歹速牙勒必的青年僕人,還有銀花馬、鐵青馬兩匹駿馬。脫羅豁勒真伯顏生了兩個兒子,叫都蛙鎖豁兒、朵奔篾兒干。 4.都蛙鎖豁兒的額中生了一隻獨眼,能望見三程遠的地方。 5.有一天,都蛙鎖豁兒和他的兄弟朵奔篾兒干一同上到不兒罕山上。都蛙鎖豁兒從不兒罕山上眺望,看見沿著統格黎小河等