本書對醫學英語論文及文摘寫作格式、結構、謀篇成句的特點,常用句型及詞彙意義,論文寫作要求作了詳細的分析。“許多應用語言學家一致認為,如果一門語言課程的內容接近於學生的功能需要,語言教學就可能取得好的效果。”《醫學英語寫作/21世紀醫學英語繫列教材》分成兩個部分:部分是微技能訓練,針對中國醫務工作者專業英語寫作中反映出來的問題,就中英兩種語言表達的不同點加以闡述,對每個微技能點在醫學英語寫作中應該注意的問題、常見錯誤加以分析並輔以練習。每一個改錯部分,編者都作了分析,詳細講解了修改的方法。第二部分是宏觀技能訓練,主要講解醫學英語的篇章組成,寫作時各部分要注意的問題。