內容簡介
本書以“韓國文學史”命名,也就采用韓國當前普遍慣用的名稱,如“韓民族”、“韓國語”(韓語)、“韓國文學史”。至於“朝鮮”一詞,則多指李成桂建立的朝鮮王朝(1392—1910)。此王朝也有“李氏王朝”、“李朝”、“李氏朝鮮”等稱呼,本書中間或有保留此類稱呼的,但一般都稱之為“朝鮮王朝”或“朝鮮”。韓國出版物上對此常用的“朝鮮朝”、“朝鮮時代”、“朝鮮時期”,本書一般不使用。
對於當前北南兩政權並存的整個半島,韓國雖稱之為“韓半島”,但作為地理名詞,我國的出版物迄今仍然照舊使用“朝鮮半島”一詞,本書也如此使用。
本書作者力求立足於歷史唯物主義來探討韓國文學發展的歷史過程,充分肯定各時期反映民間生活,關心民生疾苦和具有愛國思想的文學作品。對於和中國有關的文學現像,也適當加些說明。在研究和寫作過程中參考了朝鮮半島古今有關論著。書中所引用的以韓國本民族語言創作的作品,除個別已有說明的以外,一般是由本書作者自己譯成中文的。
雖經修訂,但限於水平和條件,書中必依然存在缺點與不盡如人意之處,懇切希望讀者指正。
對於當前北南兩政權並存的整個半島,韓國雖稱之為“韓半島”,但作為地理名詞,我國的出版物迄今仍然照舊使用“朝鮮半島”一詞,本書也如此使用。
本書作者力求立足於歷史唯物主義來探討韓國文學發展的歷史過程,充分肯定各時期反映民間生活,關心民生疾苦和具有愛國思想的文學作品。對於和中國有關的文學現像,也適當加些說明。在研究和寫作過程中參考了朝鮮半島古今有關論著。書中所引用的以韓國本民族語言創作的作品,除個別已有說明的以外,一般是由本書作者自己譯成中文的。
雖經修訂,但限於水平和條件,書中必依然存在缺點與不盡如人意之處,懇切希望讀者指正。