開本:32開 紙張:膠版紙 包裝:平裝-膠訂 是否套裝:否 國際標準書號ISBN:9787020150908 作者:張鼕梅 出版社:人民文學出版社 出版時間:2019年05月 
"編輯推薦 案例生動,與生活密切相關。
讀寫配套,迅速提高理解能力。
生詞詳解,擴充詞彙量和信息量。 內容簡介 本書為高校俄語專業必修課“跨文化交際”教材,針對大學俄語專業本科高年級學生及研究生,旨在幫助學生確立跨文化交際的基本概念,了解相關基本理論,釐清跨文化交際的類型與形式,分析文化衝突的原因,從而更好地培養跨文化意識。
本書中選取的案例源於真實生活,生動有趣;配套的讀寫練習,有助於迅速提高理解能力,書後附有生詞詳解,在擴充詞彙量的同時也提供了一定的信息量。 作者簡介 張鼕梅:文學博士,北京第二外國語學院教授,碩士研究生導師。曾在白俄羅斯國立大學和俄羅斯國立普希金俄語學院進修教學法和語言文化學等相關課程。主要研究語言文化學和跨文化交際。長期教授俄羅斯文化史、跨文化交際概論、俄羅斯社會問題研究、語言文化學理論等課程。出版專著《俄羅斯民族世界圖景中的文化觀念“家園”和“道路”》,主編教材《俄羅斯語言文化教程——宗教文化入門》,參編《大學俄語專業四級考試模擬試題集》、《北京俄語導遊》、《俄語導遊教程》,在外語和中文核心期刊發表論文數十篇。 前言 本書適合大學俄語專業高年級及研究生階段的學生,全書分為,涉及跨文化交際概論、文化與交際、語言與文化、言語交際、非言語交際、跨文化交際中的時間與空間、文化價值、人際關繫與言語行為、跨文化感知、跨文化適應等,包括了跨文化交際的各個方面,對跨文化交際的基本概念和理論、跨文化交際的主要表現形式、跨文化衝突和障礙產生的原因及解決之道等重要問題都有相對深入的介紹與探討形式基本統一,均以閱讀文章為主線,配有形式多樣的練習(小組討論、翻譯、填表、寫作等)和大量的案例分析,補充閱讀文章還提供了豐富的相關文化背景知識材料,供選擇使用,以滿足不同的教學情境和需求。尤其是考慮到學習者掌握外語程度的水平不一,在每篇閱讀文章和案例分析中都大幅度增加了詳細的單詞和國情信息注釋,以方便使用。
|