張泗漢，1933年生，江西省泰和縣人；1958年畢業於北京政法學院法律繫。現任國家法官學院教授、中國法學會法律文書學研究會名譽會長、中國刑法學研究會顧問。曾任人民法院研究室副主任、中國法官協會研究部主任、中國寫作協會司法行政文書研究會常務理事。1996年，被國務院授予享受政府特殊津貼專家；2014年獲得中國刑法學研究會授予的"資深刑法學家"榮譽稱號。主要致力於刑事法學、刑事立法與司法改革研究以及法官培訓教育。專著、合著及主編、作品二十餘部，主要有：《六害案件法律實務》《貪污賄賂犯罪的認定與處理》《中國刑法》《刑法的修改與適用》《刑事訴訟法的修改與適用》《司法文書寫作教程》《張泗漢文集》及《中國刑法教程》《法律文書教程》等；發表論文一百餘篇。

周水清公安部刑偵專家；曾任公安部刑事偵查局辦案指導處處長，兼任中國法學會法律文書學研究會公安文書專業委員會副主任委員。主編《公安機關刑事法律文書的制作與使用》等。

陳國慶人民檢察院檢察委員會副部級專職委員、二級大檢察官；法學博士。歷任人民檢察院法律政策研究室主任、公訴廳廳長；兼任中國法學會法律文書學研究會副會長。編著有《檢察法律文書制作與適用》《檢察法律文書格式與實例》等。

王佳，人民檢察院法律政策研究室副處級干部；法學博士。

黃應生，人民法院研究室刑事處副處長。

吳兆祥，人民法院研究室民事處處長、審判員；法學博士。編著有《民商事辦案全典》。

蔡小雪，人民法院行政審判庭原審判長、一級高級法官、首屆全國審判業務專家、全國優秀法官（2010年）；國家法官學院、上海交通大學、遼寧大學兼職教授。專著、合著作品14部，主要有：《行政審判中的合法性審查》《中國行政訴訟法教程》《行政訴訟實務指引》等。

吳丙林，中央司法警官學院監獄學學院教授。主編《監獄文書寫作》《監獄文書制作原理和實務》等。

李靜，司法部監獄管理局刑罰執行處處長，兼任中國監獄工作協會刑罰執行專業委員會副主任委員。

畢文勝，北京市嘉觀律師事務所律師。

陳福勇，北京仲裁委員會/北京國際仲裁中心副秘書長，兼任亞太區域仲裁組織副主席；法學博士、副研究員。

江曉亮，原任職於司法部公證律師司，曾任中國公證員協會秘書長；是《公證法》《公證程序規則》等法律、法規的主要起草人之一。

章法律文書概述
節法律文書的概念
第二節法律文書的性質和特征
第三節法律文書的歷史沿革
第四節法律文書的作用
第五節法律文書的種類
第二章法律文書的結構要素
節主旨
第二節材料
第三節結構
第三章法律文書寫作的基本技巧
節敘述
第二節說理
第三節說明
第四章制作法律文書的原則和要求
節制作法律文書的原則
第二節制作法律文書的要求
第五章偵查文書
節概述
第二節立案文書
第三節偵查階段律師參與訴訟文書
第四節強制措施文書
第五節通緝令
第六節延長羈押期限文書
第七節技術偵查文書
第八節偵查終結文書
第九節補充偵查和復議、復核文書
第六章檢察文書
節概述
第二節審查逮捕文書
第三節公訴文書
第四節抗訴文書
第五節法律監督文書
第七章刑事裁判文書
節概述
第二節審刑事判決書
第三節審刑事附帶民事判決書
第四節審未成年人案件刑事判決書
第五節審簡易程序刑事判決書
第六節第二審刑事判決書
第七節死刑復核刑事判決書
第八節再審刑事判決書
第九節刑事裁定書
第十節刑事附帶民事調解書
第十一節強制醫療決定書
第十二節刑事和解書
第八章民事裁判文書
節概述
第二節審民事判決書
第三節簡易程序民事判決書
第四節公益訴訟判決書
第五節第二審民事判決書
第六節再審民事判決書
第七節非訟程序民事判決書
第八節民事裁定書
第九節民事調解書
第十節涉外民事案件訴訟文書
第十一節海事案件訴訟文書
第九章行政裁判文書
節概述
第二節審行政判決書
第三節行政協議行政判決書
第四節行政賠償判決書
第五節第二審行政判決書
第六節再審行政判決書
第七節行政裁定書
第八節行政（賠償）調解書
第十章國家賠償文書
節概述
第二節立案受理文書
第三節賠償義務機關國家賠償決定書
第四節刑事賠償復議決定書
第五節人民法院賠償委員會國家賠償決定書
第十一章監獄文書
節概述
第二節收監文書
第三節暫予監外執行文書
第四節提請減刑假釋文書
第五節特定事項處理意見文書
第六節監獄起訴意見書
第七節出監文書
第十二章律師文書
節概述
第二節辯護詞
第三節刑事案件代理詞
第四節民事案件代理詞
第五節行政案件代理詞
第六節律師代理文書
第七節律師非訴訟文書
第八節律師代書文書
第十三章仲裁文書
節概述
第二節仲裁協議書
第三節仲裁申請書和仲裁答辯書
第四節仲裁調解書
第五節仲裁裁決書
第六節涉外仲裁文書
第七節其他仲裁文書
第十四章公證文書
節概述
第二節公證書
第三節要素式公證書
第四節定式公證書
第五節公證機構制作的專項證書
參考書目

《法律文書教程》（第二版）自2007年1月問世以來，受到廣大讀者的歡迎。

本教程第二版出版至今，已歷經十年。這期間，隨著改革開放的深化和依法治國方略的推進，與法律文書息息相關的《刑事訴訟法》《民事訴訟法》《行政訴訟法》以及《國家賠償法》《監獄法》《律師法》《公證法》等法律，相繼都作了修訂，與之相關的司法解釋亦已相應修改出臺，立法、司法進一步完善，民主法治建設有了很大發展。

與此同時，伴隨以審判為中心的司法改革的全面推動，法律文書的研究與制作也日趨繁榮，成績卓著，眾多部門的法律文書制作規範和文書樣式，諸如人民法院的《民事裁判文書制作規範》《民事訴訟文書樣式》《行政訴訟文書樣式》《國家賠償案件文書樣式》，人民檢察院的《刑事訴訟法律文書格式樣本》，公安機關的《偵查技術文書》，司法行政部門的《暫予監外執行執法文書》《要素式公證書格式》《定式公證書格式》等，在總結執法實踐經驗的基礎上，也已先後制定、修訂、補充、完善，為今後各類法律文書的制作，提供了新的模本和依據。

原有版本的《法律文書教程》內容陳舊，不能滿足廣大讀者的學習需求。為了適應司法改革面臨的新挑戰，全面反映立法、司法的新發展、新變化，吸收近年來法律文書發展和創新的成果，我們決定對本教程再次進行修訂，進一步提高本書的質量，使之成為內容翔實新穎、理論結合實際、組合規範科學、可操作性強的應用型法學教材。

這次修訂是對2007年《法律文書教程》第二版的改造。我們在總結十年法律文書教學和文書制作經驗的基礎上，本著除舊納新、理論聯繫實際、重在實用的原則，按照各部門現行修訂的法律文書格式，對本教程重新進行編撰，內容、結構都有很大變化。全書由原15章96節精減至14章91節，刪除15節，改變節名、內容作重大調整25節，新增11節，主要是關於新設的技術偵查文書、刑事和解書、公益訴訟民事裁判書、小額程序判決書、要素式民事判決書、公示催告除權判決書、司法確認調解協議裁定書、行政協議行政判決書、國家賠償案件立案受理文書、暫予監外執行文書、律師非訴訟文書、律師代書文書等。同時，還對常用的審刑事、民事和行政三類判決書、裁定書、審查逮捕文書、律師代理文書、公證文書以及其他常用的偵查、檢察、審判、監獄文書和律師、仲裁文書作了較大的整合和補充。豐富內容，規範結構要素，突出重點，反映實踐，避免重復，以使本書質量進一步提升，較好地適應新形勢下的教學需求。

此外，本書的編撰和修訂人員作了較大調整。原主編周道鸞教授已千古，其他原編撰人員有4位因崗位調離等多種緣由不再參與修訂，而改由法律實務部門優選的業務精英7人參與撰寫。本書由張泗漢教授擔任主編，參加本書撰寫、修訂的人員有：張泗漢、周水清、陳國慶、王佳、黃應生、吳兆祥、蔡小雪、吳丙林、李靜、畢文勝、陳福勇、江曉亮。各章撰寫人（以編寫章節先後為序）分工如下：

張泗漢章、第二章、第三章、第四章、第十章、第十二章第八節

周水清第五章

陳國慶、王佳第六章

黃應生第七章

吳兆祥第八章

蔡小雪第九章

吳丙林、李靜第十一章

畢文勝第十二章節至第七節

陳福勇第十三章

江曉亮第十四章

本書先由各位作者按"《法律文書教程》（第三版）修訂方案"進行撰寫和修訂，爾後由主編張泗漢教授進行審改、統稿並審定。

本書修訂過程時間緊促，編撰人員水平有限，難免有疏漏和不妥之處，懇請讀者批評、指正。