導語_點評_推薦詞

本書是斯派斯蘭德教授、塞普教授和托馬西尼教授合著的《中級財務會計（第6版）》的中文譯本。原著為國際會計學界經典教材，在全世界範圍內被廣泛使用。全書共分為四個部分，包括了對會計信息繫統作用的全面闡述；對現金與應收賬款、存貨、財產、廠房與設備及無形資產等經濟資源相關問題的詳盡解答；對投資、流動負債與或有事項、*和長期票據、所得稅會計和股東權益等金融工具和負債的詳細介紹；以及對股權激勵與每股收益、會計變更與差錯更正以及現金流量表再審視等其他財務報告問題的深入分析。 另外，與本書配套的英文影印改編版已由中國人民大學出版社出版，可供讀者參考。

J?戴維?斯派斯蘭德（J.David Spiceland)，孟菲斯大學會計學教授，主講中級財務會計等本科生與研究生財務會計課程。斯派斯蘭德教授的主要研究領域為盈餘管理和教育研究，曾在 《會計評論》、《會計和商業研究》、《金融研究》、《會計教育》等多家雜志發表論文，其課堂教學、研究和技術創新獲得大學和學院的嘉獎和好評。

詹姆斯?F?塞普（James F.Sepe)，聖塔克拉拉大學會計學副教授，主講本科生與研究生的中級財務會計課程。賽普教授的主要研究領域為財務報告問題和資本市場財務信息使用問題，曾在《會計評論》、《商業會計與金融》、《財務管理》、《法務會計》、《商業應用研究》、《會計教育》雜志上發表多篇文章。

馬克?W?尼爾森（Mark W.Nelson)，康奈爾大學約翰遜研究生管理學院教授，主講工商管理碩士的中級財務會計課程。尼爾森教授主要研究領域為會計和審計的決策制定，曾在《會計評論》、《會計研究》、《當代會計研究》、《會計組織與社會》、《審計：實踐與理論雜志》等多家雜志發表論文。

序言

評論

想要學好財務會計，需要閱讀一定數量的經典教材。由斯派斯蘭德教授、塞普教 授和尼爾森教授合著的《中級財務會計》（第6版）正是這樣一本教材。我們過去多年的會計教學經驗表明，即使是直接使用英文原版教材授課的班級，好的翻譯資料對學生也是不無裨益的，對財務會計初學者而言更是如此。這也是我們進行本書翻譯工作的初衷。
本書的架構清晰，主體上分為四個部分：第1至第4章為第1部分，從財務會計的環境及理論結構、資產負債表和財務披露、損益表與現金流量表以及收入確認與盈利能力分析等方面全面地闡述了會計信息繫統的作用；第5章至第9章為第2部分，清晰地解答了現金與應收賬款，存貨，不動產、廠房和設備及無形資產等經濟資源的相關問題；第10章至第14章為第3部分，詳細介紹了投資、流動負債與或有事項、債券和長期票據、所得稅會計和股東權益等金融工具和負債；第15章至第17章為第4部分，深入地分析了股權激勵與每股收益、會計變更與差錯更正以及現金流量表再審視等其他財務報告問題。同時，本書中的經典案例充分體現了理論與實際相結合的寫作風格，令人印像深刻；而每章末的大量習題，則非常有助於讀者鞏固所學知識。
我們要感謝中國人民大學出版社工商管理出版分社編輯對我們工作的支持、理解和耐 心。同時還要感謝諸多博士生和碩士生對本書的部分翻譯、一校、二校、格式調整與統一等工作所付出的高度熱情和辛勤努力，包括孫穎婷、劉振威、宋迪、鄭麗娜、武艷萍、廖晨、胡洋、張成成、劉笑悅、戴安娜、蘇芮、楊露、孫旭、張葉妮等。
由於學識和精力所限，在翻譯過程中難免存在問題和疏漏。對於本書翻譯存在的不足之 處，在此誠摯懇請關心國際會計教育前沿的各位讀者批評指正。