基本課文部分共16課。每課由兩篇課文組成,作為學生在教師指導下的閱讀材料。每課的*篇為細讀課文,後附有生詞表、簡明注釋及練習。練習設置均以鞏固所學知識、培養閱讀技能、檢查理解捕捉主要信息的能力為目的。練習題型多樣,主要形式有:寫出同根詞、翻譯並牢記詞組及固定短語、填空、判斷正誤、俄譯漢等。第二篇課文供學生泛讀使用,課後隻附生詞表及注釋。書後附有練習參考答案。
補充課文部分為16篇讀物,供學生增加閱讀量和擴大閱讀面之用。
本書材料均選自俄羅斯*出版物,內容豐富,語言規範,體裁多樣,題材廣泛,涉及俄羅斯當今社會問題、經濟現狀、文化藝術、體育運動、交通運輸、高等教育、婚姻家庭、兒童生活、飲食衛生、身體保健及科普小品等。
本冊是《大學俄語閱讀教程4》,專為修完《大學俄語閱讀教程1、2、3》課程的本科生編寫。全書分基本課文和補充課文兩大部分。
基本課文部分共16課。每課由兩篇課文組成,作為學生在教師指導下的閱讀材料。每課的*篇為細讀課文,後附有生詞表、簡明注釋及練習。練習設置均以鞏固所學知識、培養閱讀技能、檢查理解捕捉主要信息的能力為目的。練習題型多樣,主要形式有:寫出同根詞、翻譯並牢記詞組及固定短語、填空、判斷正誤、俄譯漢等。第二篇課文供學生泛讀使用,課後隻附生詞表及注釋。書後附有練習參考答案。
補充課文部分為16篇讀物,供學生增加閱讀量和擴大閱讀面之用。
本書材料均選自俄羅斯*出版物,內容豐富,語言規範,體裁多樣,題材廣泛,涉及俄羅斯當今社會問題、經濟現狀、文化藝術、體育運動、交通運輸、高等教育、婚姻家庭、兒童生活、飲食衛生、身體保健及科普小品等。
本套教材總主編是北京外國語大學李英男。本冊由清華大學何紅梅和張敏擔任主編,北京外國語大學王鳳英、清華大學高欣擔任副主編。具體分工如下:何紅梅負責制定全書的編寫計劃及體例,對所選材料進行全面審定,對全書編寫的內容進行修改、整理、通讀、統稿、*終定稿。本書基礎課文1—8課及補充讀物1—8課由何紅梅編寫,基礎課文9一l6課及補充讀物9—16課由張敏編寫。高欣、王鳳英老師為本冊提供了一些素材資料並參加了部分內容的編寫工作。何紅梅、張敏與俄羅斯專家Ⅱ.B.FIaRacIOK做了認真的審稿,使本書更加符合專業俄語閱讀課教學的要求。