內容簡介
*章 洽談
洽談是指在貿易過程中的交涉和磋商，是商務活動中非常重要的*步，也是整個商務活動能否順利開展的關鍵。通過本章的學習，可以使學生了解洽談在商務活動中的重要性，並且能夠掌握洽談中的常見詞彙及語句，進而順利完成洽談翻譯工作。
第二章 參觀
參觀是在洽談達成一致後雙方進行深入了解的一種行為，通常是向對方展示本公司優勢，以促成合作。學生通過學習可以了解參觀學習的相關流程，掌握在參觀過程中能夠促成雙方合作的翻譯技巧。
第三章 合同
簽訂合同是整個商務過程中*為重要的一環。合同簽訂後產生法律效力，對雙方公司都有制約力。因此，準確、簡潔的翻譯技巧和譯詞篩選能力是本章培養的重點。
第四章 觀光旅遊
洽談是指在貿易過程中的交涉和磋商，是商務活動中非常重要的*步，也是整個商務活動能否順利開展的關鍵。通過本章的學習，可以使學生了解洽談在商務活動中的重要性，並且能夠掌握洽談中的常見詞彙及語句，進而順利完成洽談翻譯工作。
第二章 參觀
參觀是在洽談達成一致後雙方進行深入了解的一種行為，通常是向對方展示本公司優勢，以促成合作。學生通過學習可以了解參觀學習的相關流程，掌握在參觀過程中能夠促成雙方合作的翻譯技巧。
第三章 合同
簽訂合同是整個商務過程中*為重要的一環。合同簽訂後產生法律效力，對雙方公司都有制約力。因此，準確、簡潔的翻譯技巧和譯詞篩選能力是本章培養的重點。
第四章 觀光旅遊
*章 洽談
洽談是指在貿易過程中的交涉和磋商，是商務活動中非常重要的*步，也是整個商務活動能否順利開展的關鍵。通過本章的學習，可以使學生了解洽談在商務活動中的重要性，並且能夠掌握洽談中的常見詞彙及語句，進而順利完成洽談翻譯工作。
第二章 參觀
參觀是在洽談達成一致後雙方進行深入了解的一種行為，通常是向對方展示本公司優勢，以促成合作。學生通過學習可以了解參觀學習的相關流程，掌握在參觀過程中能夠促成雙方合作的翻譯技巧。
第三章 合同
簽訂合同是整個商務過程中*為重要的一環。合同簽訂後產生法律效力，對雙方公司都有制約力。因此，準確、簡潔的翻譯技巧和譯詞篩選能力是本章培養的重點。
第四章 觀光旅遊
觀光旅遊是指雙方公司成功簽約後的商務性休閑活動，也是順利展開業務，建立信任關繫的重要環節。觀光旅遊的內容與具體業務關聯度較低，要求學生具有*應變的能力和對目的地景點的了解。
第五章 規格變更及索賠
規格變更及索賠是業務進行過程中可能出現的問題。能否及時、正確地處理問題，翻譯工作者起著至關重要的作用。學生需要了解解決問題的基本常識，明確解決問題的基本原則和流程，能夠完成解決問題過程中的翻譯任務。同時要求學生掌握業務流程中規格變更及索賠的相關業務的處理對策。
第六章 宴會
宴會是商務活動工作中不可或缺的溝通環節，也是加強聯繫、拓展業務的重要契機。學生需要熟記宴會中的主持用語、領導發言、祝酒詞等常用語句，並能夠準確地進行翻譯。同時也要注重商務禮儀、了解中日酒桌文化。
