內容簡介
對於馬術圖書的出版,編輯向來是謹慎的。縈繞在編輯頭腦裡的問題常常是:我們能給讀者帶來什麼?讀者究竟需要什麼?“讀者”一詞所指的對像是寬泛的,並非隻界定某一部分群體,我們想敞開地面對所有喜愛“馬”這一朋友的人們。當你與馬面對面互相注視的那一刻,當你想騎著馬飛奔時,你就已經向它靠近了一步。其實,你完全可以了解到更多——關於馬。我們此套叢書的目的就是引領著你與馬交往,從基礎學習到漸入佳境的馬術騎乘。
正確門徑的選擇使我們有了與英國KENIL WORTH版權合作出版的這套原版馬術叢書。因此為套馬術叢書已在英國出版了數年,可以說經過了時間的檢驗,獲得了肯定的口碑,所以此套叢書也被中國馬術界認可。當英國的馬術運動儼然已成為其民眾生活方式的一部分時,編者希望中國馬術的培訓學習能一步到位。因此從英國百年的馬術運動體繫中直接傳達給讀者安全、正確、科學有效的騎乘方法和技能,成為了此套圖書的價值所在。
由於此類馬術圖書近年來在中國尚屬首次出版,這對於翻譯和編輯工作增加了許多難度,我們力求準確完整地表達原版圖書作者之原意,但如有不妥之處,請馬界同仁指教。
需要特別指出的是,此套圖書的出版承蒙英國羅山女士、中國馬協常偉秘書長、成慶副秘書長和中央電視臺著名體育主持人蔡猛先生,以及天星調良國際馬術俱樂部、陽光山谷馬術俱樂部、燕龍馬術培訓基地、北京艾奇達馬術用品有限公司和許多馬界人士的鼎立支持,在此一並真心致謝。
正確門徑的選擇使我們有了與英國KENIL WORTH版權合作出版的這套原版馬術叢書。因此為套馬術叢書已在英國出版了數年,可以說經過了時間的檢驗,獲得了肯定的口碑,所以此套叢書也被中國馬術界認可。當英國的馬術運動儼然已成為其民眾生活方式的一部分時,編者希望中國馬術的培訓學習能一步到位。因此從英國百年的馬術運動體繫中直接傳達給讀者安全、正確、科學有效的騎乘方法和技能,成為了此套圖書的價值所在。
由於此類馬術圖書近年來在中國尚屬首次出版,這對於翻譯和編輯工作增加了許多難度,我們力求準確完整地表達原版圖書作者之原意,但如有不妥之處,請馬界同仁指教。
需要特別指出的是,此套圖書的出版承蒙英國羅山女士、中國馬協常偉秘書長、成慶副秘書長和中央電視臺著名體育主持人蔡猛先生,以及天星調良國際馬術俱樂部、陽光山谷馬術俱樂部、燕龍馬術培訓基地、北京艾奇達馬術用品有限公司和許多馬界人士的鼎立支持,在此一並真心致謝。