內容簡介
本詞典共收詞2萬多條,著重介紹有助於增強讀者文化習得意識、掌握跨文化交際能力的英美文化知識,主要供我國外事及翻譯工作者、高等院校學生及其他英語愛好者使用。本詞典收錄了許多一般語文詞典尚未收入的新詞,可配合普通雙語語文詞典的使用,補其不足。
本詞典資料依據的主要來源有四個方面:1 已經出版的與英美文化有關的詞典和百科全書;2 各類跨文化交際學專著、語言與文化專著等;3 英美報刊;4 中外學者在英美文化領域的研究論文。
本詞典英文詞目以字母為序編排,另設有參見繫統,以見表示相互參見。本詞典對所收詞目不予注音,名詞不標出詞性,但專有名詞的性質在釋文中予以體現,需加注修辭色彩的,用漢語縮略在釋文前標注。
此外,設置附錄的目的是通過對正文所涉及的文化知識進行全面繫統的歸納,提高詞典的使用價值。本詞典注意收錄*資料,是供*文化知識。
本詞典資料依據的主要來源有四個方面:1 已經出版的與英美文化有關的詞典和百科全書;2 各類跨文化交際學專著、語言與文化專著等;3 英美報刊;4 中外學者在英美文化領域的研究論文。
本詞典英文詞目以字母為序編排,另設有參見繫統,以見表示相互參見。本詞典對所收詞目不予注音,名詞不標出詞性,但專有名詞的性質在釋文中予以體現,需加注修辭色彩的,用漢語縮略在釋文前標注。
此外,設置附錄的目的是通過對正文所涉及的文化知識進行全面繫統的歸納,提高詞典的使用價值。本詞典注意收錄*資料,是供*文化知識。