內容簡介
“一帶一路”倡議提出至今已有5年,盡管提出的時間很短,卻在世界上引起了巨大的反響,不僅過去從未有過的新名詞不斷湧現,大到人類命運共同體、中國特色大國外交等等,小到“五通”、亞洲基礎設施投資銀行等等操作層面的話語,同時經過中國與沿線國家的共同努力,“一帶一路”也正在改變未來的世界發展與治理走向。為方便大眾快速了解“一帶一路”倡議的來龍去脈,中國社會科學院國家全球戰略智庫編輯整理了這個簡明讀本。
It has been five years since the Belt and Road Initiative (BRI) was first proposed. Although it was proposed only a short time ago, it has caused great repercussions in the world. Today, new nouns that had never been used before keep springing up, from large ones such as the community of shared future for mankind, and the major-country diplomacy with Chinese characteristics, to the operation-level terms such as “five major goals of connectivity,” and the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB). At the same time, through the joint efforts of China and countries along the Belt and Road, the BRI is also changing the direction of development and governance of the future world.In order to facilitate the audience to quickly understand the context of the BRI, the National Institute of International Strategy, Chinese Academy of Social Sciences, compiled this book of brief introduction.