內容簡介
《月光多麼恬靜地睡在這山坡上: 英國名詩詳注(修訂版)》收錄了自16 世紀伊麗莎白時代至20 世紀末的英國詩人近五十位、詩歌百餘首,包括抒情詩、戲劇詩、牧歌、民謠、挽歌、頌歌、史詩等詩歌品類。
注釋主要以編者以往在北京大學英語繫講授英國文學課的資料和內容為基礎。
修訂版對某些詩歌的注釋作了大量補充,比初版更細致、更周全,並盡可能做到逐段或逐節地進行分析和小結,以利於讀者把握全詩的發展,深化對中心主題的理解。
注釋主要以編者以往在北京大學英語繫講授英國文學課的資料和內容為基礎。
修訂版對某些詩歌的注釋作了大量補充,比初版更細致、更周全,並盡可能做到逐段或逐節地進行分析和小結,以利於讀者把握全詩的發展,深化對中心主題的理解。