Contents 目錄
使用說明 ………………………………………………………………………………………▲9
Part 1 不平凡的平凡人：用英文聊精彩生活
Chapter 1 買東西也要說英文
Unit 01 你可以陪我去逛街嗎？...........................................▲14
Unit 02 我穿這件看起來怎麼樣？.........................................▲18
Unit 03 先拿個中號來試穿一下！.........................................▲22
Unit 04 什麼？跳樓大甩賣！..............................................▲26
Unit 05 再給我算便宜一點................................................▲30
Unit 06 哇！超市裡的東西好多！.........................................▲34
Unit 07 好干，救救我的皮膚吧！.........................................▲38
Unit 08 這件T 恤到處都是洞，請幫我換一件 ...........................▲42
Unit 09 一臺多功能的微波爐？我買了！.................................▲46
Unit 10 這裡賣新鮮的葡萄嗎？...........................................▲50
專欄1 揪出你的中式英語..............................................▲54
Chapter 2 喫東西也要說英文
Unit 01 小籠包、糖醋排骨、炒飯……太多選擇啦！....................▲56
Unit 02“ 今日特餐”有什麼特別的？....................................▲60
Unit 03 他的食量真的嚇到我了！........................................▲64
Unit 04 請先給我一杯咖啡...............................................▲68
Unit 05 我不喜歡喝酒，它會讓我滿臉通紅..............................▲72
Unit 06 歡迎光臨好伙伴快餐店..........................................▲76
Unit 07 這不是意大利美食！.............................................▲80
Unit 08 法國料理很好喫..................................................▲84
Unit 09 明天去野餐！.................................................... ▲88
Unit 10 老爸原來是大廚！...............................................▲92
專欄2 揪出你的中式英語...............................................▲96
Chapter 3 住下來也要說英文
Unit 01 我想預訂一間單人房............................................▲98
Unit 02 不好意思，可以換成雙人房嗎？...............................▲102
Unit 03 麻煩你，我想退房..............................................▲106
Unit 04 那個房間還沒租出去吧？.......................................▲110
Unit 05 我對那間公寓很感興趣.........................................▲114
Unit 06 搬這件家具的時候要小心點！..................................▲118
Unit 07 天啊，也太亂了！我們來大掃除吧！..........................▲122
Unit 08 去跳蚤市場買家具？好點子！..................................▲126
Unit 09 床放在哪裡？...................................................▲130
Unit 10 你好，你是新搬來的嗎？.......................................▲134
專欄3 揪出你的中式英語..............................................▲138
Chapter 4 在路上也要說英文
Unit 01 上路前先加個油！..............................................▲140
Unit 02 呃，我恐怕是迷路了............................................▲144
Unit 03 請問，我該在哪一站下車呢？..................................▲148
Unit 04 Taxi！請載我到機場.............................................▲152
Unit 05 我可以補一張臥鋪票嗎？.......................................▲156
Unit 06 乘地鐵輕松玩市區..............................................▲160
Unit 07 噢，這一次不要再暈船了.......................................▲164
Unit 08 早！我想辦理登機手續.........................................▲168
Unit 09 空乘，我可以喝點東西嗎？....................................▲172
Unit 10 讓我看一下你的護照好嗎？....................................▲176
專欄4 揪出你的中式英語..............................................▲180
Chapter 5 到處玩也要說英文
Unit 01 一起去看《哈利·波特與混血王子》..........................▲182
Unit 02 明天公司要舉辦大型派對.......................................▲186
Unit 03 到KTV裡放聲高歌...............................................▲190
Unit 04 一起去露營？不過要小心有熊出沒.............................▲194
Unit 05 我怕我會在聽交響樂的時候睡著...............................▲198
Unit 06 從木乃伊開始看起吧！.........................................▲202
Unit 07 真希望我也會彈鋼琴............................................▲206
Unit 08 好主意！周末來打牌吧！.......................................▲210
Unit 09 露天溫泉真是太棒了............................................▲214
Unit 10 你一定要嘗嘗夜市小喫.........................................▲218
專欄5 揪出你的中式英語..............................................▲222
Chapter 6 保健康也要說英文
Unit 01 該做個體檢了...................................................▲224
Unit 02 啊！肚子好痛...................................................▲228
Unit 03 你覺得什麼地方不舒服呢？....................................▲232
Unit 04 我牙疼得厲害！.................................................▲236
Unit 05 我動了手術......................................................▲240
Unit 06 去按摩室按摩治療吧！.........................................▲244
Unit 07 我再也不想看起來壯得像頭牛似的！..........................▲248
Unit 08 能打擾您一會兒嗎？............................................▲252
Unit 09 去健身房運動...................................................▲256
Unit 10 為什麼不做些戶外活動呢？....................................▲260
專欄6 揪出你的中式英語..............................................▲264
Part 2 我是話題王：用英文聊熱門話題
Chapter 1 讓我們來聊一聊時尚
Unit 01 哇，你穿這條裙子看起來好漂亮！.............................▲268
Unit 02 品牌等於品質？.................................................▲272
Unit 03 這樣穿纔有NBA球星範..........................................▲276
Unit 04 香水讓你更迷人.................................................▲280
Unit 05 今年夏天流行的發型.........................................▲284
Unit 06 保養指甲的秘訣.................................................▲288
Unit 07 選對飾品，讓你魅力倍增！....................................▲292
Unit 08 化妝品的廣告真是誘人！.......................................▲296
Unit 09 自己開車真的很酷！............................................▲300
Unit 10 這就是我的理財方式............................................▲304
專欄1 揪出你的中式英語..............................................▲308
Chapter 2▲ 讓我們來聊一聊數碼產品
Unit 01 手機讓世界變得越來越小.......................................▲310
Unit 02 5G到底是什麼？.................................................▲314
Unit 03 要怎麼選一臺好的數碼相機？..................................▲318
Unit 04 買臺迷你電腦吧！..............................................▲322
Unit 05 既能聽歌也能看電影的MP4播放器.............................▲326
Unit 06 安裝騰訊QQ就可以和朋友盡情聊了............................▲330
Unit 07 GPS——路痴的救星！..........................................▲334
Unit 08 手指好癢，我也想要一臺PSP...................................▲338
專欄2 揪出你的中式英語..............................................▲342
Chapter 3 讓我們來聊一聊時事
Unit 01 四川大地震實在是太可怕了....................................▲344
Unit 02 安息吧！邁克爾·傑克遜.......................................▲348
Unit 03 這次日全食隻有在長江流域的人纔看得到！...................▲352
Unit 04 H1N1流感全球蔓延..............................................▲356
Unit 05 小林村被臺風給摧毀了.........................................▲360
Unit 06 你真是個瘋狂的哈利·波特迷啊！.............................▲364
Unit 07 山寨機來襲！...................................................▲368
Unit 08 保護水資源是我們每個人的責任...............................▲372
Unit 09 大學生就業困難怎麼辦？.......................................▲376
Unit 10 報紙會不會有一天全部消失？..................................▲380
專欄3 揪出你的中式英語..............................................▲384

一個中國學生學習英語的時間累積起來真的是很驚人的。但是學習的成效呢？我認識的很多人在遇見外國人時，除了打招呼，是說不出一句完整句子的。到底是為什麼？
在你怪自己不夠努力之前，我們想通過這本書對你說：學習的成效不一定和學習時間長短有關，但一定和學習方法直接相關。回想一下，在學校學英語時，老師是不是先教你本課單詞、短語，然後是本課語法，後再帶你回頭讀本課文章。這樣的方法不是不好，也許可以讓你學會如何閱讀，但是是很難真正讓你開口說英文的。為什麼？因為你學的東西雖然很多，但都是片段，它們就像一根根的針掉進大腦這片海洋中，當你需要用的時候，反而腦袋一片空白，有一種怎麼撈也撈不出來的感覺。
這本書的誕生就是為了解決大家這種“明明學過，但就是說不出來”的困境。本書不僅實際向你展示每個句型在對話中應該怎麼用纔流暢，還為你提供五個難度由淺入深的例句，讓你可以從初學者適用的“一顆星”等級慢慢進步到高手纔會的“五顆星”等級，既可以循序漸進地熟悉句型用法，又能不斷獲得成就感，一舉數得。每個句型後面更有貼心的語法小教室，以簡單、清楚的解說與舉例讓每個句型深深烙在你的腦海中。如此一來，當你需要用某個句型的時候，就彷佛手上有超強磁鐵一樣，能輕松地把掉進海裡的針一根一根吸出來！同時，我們也知道，許多英語學習者深受中式英語所苦，雖然可以大膽地開口說，卻說得不地道、不自然。因此，我們在每章後面都附上了一個為揪出你的中式英語而寫的專欄，讓你可以從中發現自己的問題，學習怎麼說纔真正地道！
我們在這裡為你加油！