內容簡介
這本書從1979年開始撰寫,由於出現了一些曲折,因而花費了較預想為多的時間。初,因為《茶經》原文較為古澀,於是用了較多的時間來對照它的版本,研究它的文字,這樣,當時所寫出的內容,就較側重於《茶經》的注釋,後業纔陸續加入了一些新的評述的內容,搞出了稿。但這一稿的內容,有的已超越了評述的範圍,所以,又加以精簡,把述評突出出來,寫成第二稿。後,再加以修改補充,這便是現在出版的第三稿。同時,在第三稿修改過程中,又不時發現新問題需予解決。
這本書的撰寫過程,大體可分為三個階段,每一階段,大都是作者提出個人的看法,委托幾位老友執筆。階段的執筆人是張堂恆同志,他所完成的是內容比較簡要的《茶經》的譯文和注釋,另鄧乃朋同志,也在《茶經》的譯文和注釋方面提供了不少意見;第二階段先由錢梁、陳君鵬兩位同志執筆,他們所完成的是內容比較廣泛的稿,嗣由陳舜年同志執筆,主要是刪繁就簡,完成了第二稿;第三階段亦即第三稿定稿階段的執筆人是馮金煒、惲霞表兩位同志,特別是馮金煒同志對後定稿的撰寫和補充工作出力較多。
這本書的撰寫過程,大體可分為三個階段,每一階段,大都是作者提出個人的看法,委托幾位老友執筆。階段的執筆人是張堂恆同志,他所完成的是內容比較簡要的《茶經》的譯文和注釋,另鄧乃朋同志,也在《茶經》的譯文和注釋方面提供了不少意見;第二階段先由錢梁、陳君鵬兩位同志執筆,他們所完成的是內容比較廣泛的稿,嗣由陳舜年同志執筆,主要是刪繁就簡,完成了第二稿;第三階段亦即第三稿定稿階段的執筆人是馮金煒、惲霞表兩位同志,特別是馮金煒同志對後定稿的撰寫和補充工作出力較多。