地下再生水廠雖然尚屬我國業內的一個新生事 物，但在此領域已經獲得了豐富的實踐，其概念在 生態文明建設過程中也不斷充實、完善和發展。本 畫冊迎著日新月異的蓬勃時代，旨在繫統性梳理並 總結我國地下再生水廠的主要信息，著重介紹已具 備部分“生態綜合體”功能的代表性水廠，力求通 過專業化、可視化的方式，幫助讀者全景式了解我 國代表性地下再生水廠的結構、功能、景觀、生態、 人文等特征，為未來的地下再生水廠生態綜合體建 設模式提供參考與建議。
本畫冊自策劃、擬稿到出版，整理、回顧與思 考，畫冊之命意，漸次明達。由清華大學王凱軍教 授主導策劃，中央民族大學金正宇副教授對畫冊主 編大綱、起草文案、整合彙編，並在中國水環境集 團有限公司、江蘇省（宜興）環保產業技術研究院、 北控水務集團有限公司、北京碧水源科技股份有限 公司等多單位的支持協助下，終得以完成。其中， 章“地下再生水廠的前世今生”由江蘇省（宜 興）環保產業技術研究院高嵩院長及其團隊提供
 
支撐素材，並與清華大學劉秋琳協同撰寫。第二章 “侍畫入景的地下再生水廠群”由中國水環境集團 有限公司侯鋒博士、龐洪濤博士及其團隊起草並撰 寫初稿。第三章“地下再生水廠的中國足跡與影響” 由北控水務集團有限公司楊光博士、冒建華博士及 其團隊協助提供支撐素材。第四章“節地型地下再 生水廠的代表”由北京碧水源科技股份有限公司 戴日成博士、陳春生博士及其團隊協助提供支撐素 材。第五章“五湖四海的地下再生水廠精選”由北 京首創東壩水務有限責任公司林甲博士及其團隊， 中節能國禎環保科技股份有限公司王穎哲、史昊然 及其團隊，深圳市水務（集團）有限公司張勁松、 鄒啟賢及其團隊和北京國環清華環境工程設計研究 院張鴻濤教授及其團隊提供支撐素材。第六章“《地 下式城鎮污水處理廠工程技術指南》解讀”由中國 水環境集團有限公司曹效鑫博士提供支撐素材。第 七章“融會貫通的生態綜合體”由中國水環境集團 有限公司相關團隊、中持水務股份有限公司高志永 博士及其團隊提供支撐素材。先鋒志所列國內外代

表性地下再生水廠（地下式污水處理廠）名錄清單 由中國水環境集團有限公司孫事昊博士、蘇倡，中 央民族大學宋雪寧、濮夢瑤共同整編完善。
在此特別感謝中國地質大學（武漢）藝術與傳 媒學院程璜鑫教授及其團隊進行實地攝影提供照片 素材，江蘇省（宜興）環保產業技術研究院史雲鋒、 文平、李艷茹為本書作版式設計，中國水環境集團 有限公司張璐晶、趙陽光、張紫璇在終校審中對 內容及設計提出寶貴意見。衷心感謝一起參與畫冊 編制工作的各位同仁，以及由於篇幅所限未署名的 參與單位及相關同事。
衷心希望能與本畫冊的讀者見字如面，共同 完善和創新我國地下再生水廠的建設模式與改進方 向，發揮生態綜合體蘊含的巨大創造性能量，終 實現生態文明建設框架下地下再生水廠生態綜合體 在社會、經濟、環境等方面的效益化，服務於 生態環境保護與經濟高質量發展的和諧統籌。
作者
2021 年 6 月