克裡斯托弗·阨爾斯·布倫南的《泵流體力學》是全球泵專業領域的經典理論著作。原著與1994年由ConceptsETI公司和牛津大學出版社聯合出版，後有日語版和波斯語版發行，且在日本早稻田大學和臺灣成功大學等世界之謎高校中被作教科書或參考書。於此，譯者期望以中文為工作語言的工程師能從中文版中獸醫，並造福全人類。

符號表 Ⅲ1 簡 介 1．1 本書主題 1．2 空化 1．3 非定常流動 1．4 水力機械發展趨勢 1．5 本書結構2 基本原理 2．1 幾何符號 2．2 葉柵和葉柵稠密度 2．3 流動符號 2．4 比轉速 2．5 泵幾何形狀 2．6 能量平衡 2．7 無空化時泵性能——泵基本方程式 2．8 幾個泵和葉輪性能分析 3．1 引言 3．2 直列葉柵分析 3．3 偏移角 3．4 直列葉柵中的黏性作用 3．5 環列葉柵分析 3．6 徑向流動中的黏性作用4 流動的其他特性 4．1 引言 034 4．流動特性——徑平衡假設及其分析 4．3 徑平衡求解示例——計算及優化 4．4 出口流動控制——蝸殼內流動及面積比理論 4．5 預旋 4．6 其他二次流動5 空化參數與空化初生 5．1 引言 5．2空化參數 5．3 空化初生 5．4 空化初生換算 5．5 泵性能 5．6 葉輪空化的類型 5．7 空化初生數據資料6 空泡動力學、空化破壞和空化噪聲 6．1 引言 6．2 空化空泡動力學——空化空泡的生長和破裂 6．3 空化破壞 6．4 空化破壞機理 6．5 空化噪聲7 空化和泵性能 7．1 引言 7．2 典型泵性能數據資料 7．3 誘導輪設計 7．4 誘導輪性能 7．5 誘導輪幾何特性——葉柵稠密度、輪緣間隙、進口邊 7．6 泵內空化分析——遊移空泡空化分析 7．7 泵性能的熱效應 7．8 自由流線法——葉面空化分析 7．9 超空化葉柵 7．10 部分空化葉柵 7．11 空化性能參數的關繫8 泵振動 8．1 引言 8．2 振蕩頻率 8．3 非定常流動： 8．4 旋轉失速 8．5 旋轉空化 8．6 喘振 8．7 空化喘振 8．8 動靜葉片干涉：流態 8．9 動靜葉片干涉：力 8．10 充分發展的空穴振蕩 8．11 共鳴 8．12 葉片顫振 8．13 Pogo(蹺振)不穩定性9 水力繫統內非定常流動 9．1 引言 9．2 時域法 9．3 管道中的波傳播 9．4 特征線法 9．5 頻域法 9．6 繫統的維數 9．7 狀態轉移矩陣 9．8 分布式繫統 9．9 狀態轉移矩陣的組合(部件的串、並聯) 9．10 狀態轉移矩陣的性質