常見名詞
常見術語
相關機構
常用表述
漢英對照檢索表
英漢對照檢索表

注解：事先知情同意也寫作Advanced Informed Agreement，簡寫AIA。PIC始於1989年的《關於控制危險廢物越境轉移及其處置的巴塞爾公約》（簡稱《巴塞爾公約》），1992年CBD首次將該制度引入遺傳資源保護領域。在CBD框架下，PIC指獲取遺傳資源之前，使用者應依遺傳資源提供國所規定的法定程序提出申請，並將使用者和使用的遺傳資源的相關信息提供給資源提供者，以便進行決策的程序。

參見：《名古屋議定書》第6條

共同商定條件

英文：Mutually Agreed Terms

英文縮寫：MAT

注解：為應對“生物剽竊”（Bio—piracy，參見“生物剽竊”詞條）現像，強化遺傳資源利用的管制，《名古屋議定書》提出了“共同商定條件”，要求獲取申請者必須與遺傳資源持有人就遺傳資源的取得進行談判，並就獲取遺傳資源以及分享惠益的條件達成一致。

參見：《名古屋議定書》第5條

傳統知識

英文：Traditional Knowledge

英文縮寫：TK

注解：傳統知識是從長期的經驗發展而來，並且適應了當地文化和環境的知識、創新與實踐，屬於集體所有，可通過文字，但多半是以口頭形式代代相傳。其表現形式除了文字記載，還有故事、歌曲、傳說、諺語、文化價值觀、信仰、儀式、習慣法、土著語言等方式。傳統知識也包括培育農作物品種和家畜品繫的農業實踐等，因此，傳統知識更是一門實踐科學，尤其是在農業、漁業、醫藥、園藝、林業以及環境管理等領域。

……