內容簡介
本著保護生態環境的責任和義務,筆者編寫了《生態環境英語閱讀》。筆者從眾多高質量英文書籍中認真仔細地篩選了30篇生態環保文章。
《生態環境英語閱讀》內容包括生態學的基本定義、生態繫統的範圍、政治生態學、環境保護運動、霧霾給環境所帶來的影響、國際氣候正義運動、建設可持續的經濟社會、環境與社會的聯繫、成功的法律法規、文學生態、保護水土資源的重大意義等。其目的是讓讀者在學習生態英語的同時,可以通過國外學者對生態環境保護的精闢論著,體會生態保護的重大意義,從中吸取西方環保的成功經驗,做到洋為中用。
為了幫助讀者閱讀,筆者將每篇文章的難點句子都做了中文翻譯,重要的內容也都做了注釋。同時,還在每篇文章末尾設置了思考題,以供讀者回顧與掌握。
《生態環境英語閱讀》可作為英語專業的專業教材使用,也適用於非英語專業的本科生、研究生作為閱讀教材使用,對於提高英語等級考試的閱讀能力也有一定的幫助。
《生態環境英語閱讀》內容包括生態學的基本定義、生態繫統的範圍、政治生態學、環境保護運動、霧霾給環境所帶來的影響、國際氣候正義運動、建設可持續的經濟社會、環境與社會的聯繫、成功的法律法規、文學生態、保護水土資源的重大意義等。其目的是讓讀者在學習生態英語的同時,可以通過國外學者對生態環境保護的精闢論著,體會生態保護的重大意義,從中吸取西方環保的成功經驗,做到洋為中用。
為了幫助讀者閱讀,筆者將每篇文章的難點句子都做了中文翻譯,重要的內容也都做了注釋。同時,還在每篇文章末尾設置了思考題,以供讀者回顧與掌握。
《生態環境英語閱讀》可作為英語專業的專業教材使用,也適用於非英語專業的本科生、研究生作為閱讀教材使用,對於提高英語等級考試的閱讀能力也有一定的幫助。