在長江中下遊的低山丘陵與平原相間區域和秦嶺山脈，分布著一種中國特產物種——中華虎鳳蝶。指名亞種主要分布於長江中下遊，海撥約300 m的平原和丘陵低地，寄主植物為杜衡。華山亞種 ( 又稱李氏亞種 ) 分布於秦嶺山脈及巴山、神農架等地，海撥約 1 500 m，有華山、寧陝、周至等種群，寄主植物為細辛。據我國已正式發表的文獻記載和南京中華虎鳳蝶自然博物館科考隊在長江中下遊和秦嶺山脈的調查，已知 11 個省市有棲息地：江蘇 5 縣市、安徽 7 縣市、浙江 9 縣市、江西 4 縣市、湖北 10 縣市、湖南 4 縣市、河南 2 縣市、重慶 3 縣市、四川 2 縣市、陝西 5 縣市、甘肅 1 縣市分布範圍西起四川攀枝花等地，東至浙江杭州等地，北起陝西華山等地，南到湖南衡陽等地。我國較早記載中華虎鳳蝶的文獻有昆蟲學家黃其林教授於 1936 年發表的《南京蝶類志》，其中的標本采自南京，學名為 Luehdorfia puziloi Grar。李傳隆教授於 1958 年出版的《蝴蝶》中有采自浙江的標本，學名為 Luehdorfia japonica chinensis。1978 年，李傳隆教授根據蝶類幼期形態發表了《中國蝶類幼期小志——中華虎鳳蝶》，鋻定中華虎鳳蝶為一獨立的物種，學名為 Luehdorfiachinensis。虎鳳蝶屬是亞洲東部地區的特產屬，多數昆蟲學者認為本屬有 4 個種。其中烏蘇裡虎鳳蝶產於中國吉林等地，俄羅斯符拉迪沃斯托克等地，朝鮮，韓國，日本北海道等地；日本虎鳳蝶產於日本本州；長尾虎鳳蝶產於中國陝西太白山等地。我國 1989 年 3 月 1 日施行的《國家重點保護野生動物名錄》 將中華虎鳳蝶華山亞種 L.chinensis huashanensis Lee 列為國家二級保護動物，2000 年國家林業局發布實施的《國家保護的有益的或有重要經濟、科學研究價值的陸生野生動物名錄》將虎鳳蝶屬 ( 所有種 ) 列入名錄。2021 年國家林業和草原局、農業農村部公告第 3 號《國家重點保護野生動物名錄》中，中華虎鳳蝶 Luehdorfia chinensis 列為二級保護動物。對今後研究中華虎鳳蝶瀕危的分子機制提供生物性狀等方面的原始記錄。本圖鋻在中外文獻的基礎上，對中華虎鳳蝶研究史進行了綜述，書中以中華虎鳳蝶的分類地位、生物學特性、寄主、蜜源植物種類和繁殖、不同類型的野生種群棲息地、主要瀕危原因和保育方法、同步調查案例的研究，配以作者 1983 年至 2019 年間多次對長江中下遊和秦嶺山脈中華虎鳳蝶棲息地考察拍攝的全蟲態影像和圖片，寫成了這本生態圖鋻。作者想通過本圖鋻，對今後探究中華虎鳳蝶瀕危的分子機制提供生物性狀等方面的原始記錄，為農林、生態環境部門提供真實可靠的保護野生動物種群受脅狀況，從而研究針對中華虎鳳蝶保護的有效途徑和措施。通過國內外學術交流活動等形式，讓更多的人關愛中華虎鳳蝶，提高人們保護生態環境的意識。本書在編著過程中，得到了浙江大學胡萃教授、南京農業大學王蔭長教授、中國科學院動物研究所袁德成教授、南京師範大學孫紅英教授、南京大學日文教師陳娟、南京中華虎鳳蝶自然博物館司馬先生、南京蝶夢山丘民宿邰青軒女士的指導和幫忙。日本蝴蝶專家石川佳宏、朝日純一、齋籐文男等先生贈送了日本虎鳳蝶研究學者文獻資料集。在此向他們表示深深的感謝。
                                                                                                                                                             編者
                                             2019 年 8 月